Русификатор Total War: PHARAOH [BETA v1.9] — это перевод основной игры от Сообщества Империал, крупнейшего русскоязычного веб-форума, посвящённого серии Total War. Наш проект призван сделать Total War: PHARAOH доступной для всех русскоязычных игроков, и ради этого мы начали непростую работу по переводу оригинальной английской локализации, стараясь придерживаться исторических канонов и устоявшихся традиций перевода тех или иных названий на русский язык.
Инструкция по установке:
- Закинуть русификатор в папку data в корневой папке игры. И подключить с помощью Лаунчера игры во вкладке модификаций.
- В настройках самой игры поменять Английскую локализацию на любую другую, и перезапустить игру. Приятной игры!
Над проектом работают:
- Камрад Celman Ctraik
- Камрад Dr.Schmeisser
- Камрад Alexander_NSK
- Камрад vadim
- Камрад Чиполлино
- Камрад Candramelekh
- Камрад Harrister
- Камрад gurvinek2005
- Камрад rustik4009
- Камрад daymon46
- Камрад Салли_Лорен
Ориентировочная дата выхода: Релиз 2024 год. Бета-тест с 22 ноября 2023.
Кто берет оффлайн активацию. Прежде чем переводить Steam в оффлайн. Поставьте русификатор с помощью раздела модификации, иначе переведя Steam в оффлайн раздел модификации грузится будет с ошибкой и придется снова войти онлайн. Потом уже можно сделать аккаунт в оффлайн и без проблем будет работать модификация.
Отличная идея!
Русификатор обновлен до v1.3 beta. Скриншоты тоже обновлены.
Русификатор обновлен до v1.4 beta.
Русификатор обновлен до v1.5 beta. Качаем, проверяем, пишем отзывы на форуме Империал в специальной теме фидбека.
Русификатор обновлен до версии 1.6 бета. Скриншоты обновлена под актуальную версию. Качаем, проверяем, пишем отзывы.
Команда уходит на новогодние каникулы до конца февраля, дата приблизительная.
Всех С Наступающим Новым Годом!
Небольшой хотфикс вышел. Файл перезалил.
Вышло обновление игры 1.1.0, с которым русификатор 1.6 бета не совместим. Пока можете играть на английском, либо откатить в Стиме версию игры на старую и играть с русификатором.
Сроки обновления русификатора пока не известны даже примерные. Идет оценка фронта работ.
большое вам спасибо за такую огромную проделанную работу, просто все же какие разработчики "нехорошие" люди, я понимаю когда они вархамер 3 убрали из ру стима , но там хотя бы интерфейс русский остался, но просто вырезать язык и делать какие то защиты от кириллицы, что игра не поддерживает эти символы, это конечно верх подлости и цинизма. продавать длс за фулл прайз как ааа проект это они могут, получать хвалебные отзывы от ру медийки это тоже им подай, наверно по их мнению если ты знаешь русский то живешь наверно только в России. если б ее кто то взломал , то даже попробовал бы, а так даже ломаного гроша жалко за их недо игру. за перевод вам конечно отдельный + в карму))
Обновлено до версии 1.7 Бета, для версии игры v1.1.1(High Tide).
Скачиваем, тестим, наслаждаемся игрой. Не забывайте писать фидбек на форуме Империал, по ссылкам в шапке. Еще есть ссылка для донатов, можете отблагодарить команду ребят.
Обновлено до версии 1.8 Бета, для версии игры v1.2.0(Blood & Sand)
Обновлено до версии 1.9 Бета.
лучше бы таблетку от сообщества, язык не имеет значения особо там для дураков сделано все =)
Уже имеет. Нововведений достаточно, с переводом гораздо быстрее разберешься что и как.
Тебе бы от головы...