В архиве лежит папка со старой версией реплик всех персонажей.
Инструкция крайне проста - просто берём архив и распаковываем папку Units непосредственно в корневую папку игры. Находится она так же очень просто. Есть несколько способов:
1) Для тех, кто имеет аккаунт battle.net и играет через их лаунчер: идём в настройки>установка или обновление игр. Там будет строка, подписанная как "Папка, используемая для игры". Копируем адрес, открываем проводник и в строку с адресом вставляем скопированный.
2) Жмём правой кнопкой мыши по ярлыку игры и в открывшемся контекстном меню жмём на "Расположение файла". Если этой строки нет - жмём "Свойства" и там будет указан путь до нужной папки.
Итак, что бы вам не приходилось искать среди комментов, приведу несколько самых нужных, с моей точки зрения, ссылок прямо тут, сверху: сборка озвучки от Sinistraaa куда-то пропала, так что выкладываю новый вариант - https://yadi.sk/d/w6m_83cUCgbJpQ папку _retail_ закинуть с заменой в папку Warcraft III Предупреждение - в варианте по этой ссылке герои заменены на свои донатные версии, если хотите играть с оригинальными героями - качайте и закидывайте в папку _retail_ папку Units из архива по ссылке сверху. yadi.sk/d/3ywEVMYsrcoosQ - локализация для редактора yadi.sk/d/S_5uijaiHV6VJA - файл-заготовка для локализации триггеров. Если кому надо - делайте. Как вариант - можно скачать готовый русификатор и позаменять нужные строки, но я этим заниматься не хочу - мне это не нужно. Если не работает способ установки из описания - найдите папку _retail_, что в папке Warcraft III, и закиньте папки Units, Sound и Movies в неё.
__TAILS__ Здравствуйте! Никак не могу понять в чем проблема. Разархивировал каталоги с озвучкой в корневой каталог с игрой, но при заходе в игру озвучка не меняется.
Belegwain откройте реестр (меню пуск\win+R>Выполонить>regedit) и посмотрите в HKEY_CURRENT_USER\Software\Blizzard Entertainment\Warcraft III параметр Allow Local Files. Он должен иметь значение 0x00000001 (1). Если не имеет - присвойте. Если не поможет - попробуйте закинуть папки Units, Sound и Movies в _retail_
__TAILS__ Спасибо! Второй способ помог!
Жизнь за Нер'Зула!
Я верно понял чтт это озвучка юнитов, без ключевых персонажей?
Евгений Шабашев вроде бы с ними. Но там наверно есть папка типо "camapny" ее тип можно не кидать. чтоб сюжетных не трогало.(хотя даже тот же проклятье утер и будь ты хоть трижды королем так себе отыграно) Да и вообще суть не меняется. От того что имена и места названы по канону ничего не меняется
так себе это ты рождён
Я не про старую озвучку. А про новую
По прежнему Маев, Наиша с рефорджевой озвучкой. Можно через редактор проверить, чтобы миссии не грузить.
vorito4429 Можете поподробнее, где именно у них рефорджевая озвучка?
__TAILS__ Могу показать через любую удобную платформу(Дискорд и т.д.). Проверил: В папках в озвучкой новые старые реплики Маев(Из оригинала) есть, а в игре и редакторе все ровно крутятся новые
vorito4429 Очень странно. У вас проблемы только с ними? Я, честно говоря, не знаю, что с этим делать. Единственное, что я могу предложить - это переставить озвучку. Возможно поможет.
Хотелось бы узнать, планируется ли так же замена оповещений об исследовании, строительстве и прочем на их прежние версии?
KostaR_Max Вот, по этой ссылке лежит архив с нужной папкой. Её ложить туда же, что и Units отсюда - https://yadi.sk/d/6Rz3moMVU9ep_w
__TAILS__ По данной ссылке требует запросить доступ для возможности скачивания
Raezar я поменял ссылку, попробуйте ещё раз
Есть старая озвучка роликов? Та что выложил Sinistraaa - не работает ссылка
Закинул я в папку эти файлы, юниты в старой озвучке, а вот интерлюдии в конце кампаний - на англ стали. Неужели нельзя сделать, чтобы и кампания была в старой озвучке?
Ребят, может, подскажет кто? В скачанном архиве Sound лежит только папка Dialogue, нету Buildings. А папка Units почему-то распаковывается с ошибкой и весит 0 байт. В диалогах всё ок, базарят старыми голосами, но в самой игре юниты молчат, очевидно, потому что их звуки весят ноль байт. Сталкивался кто-нибудь?
lazy_cat_nik папка buildings есть в архиве, который лежит по ссылке на яндекс.диск. А на счёт Units - попробуй перекачать. архив должен весить 192 МБ. Попробуй распаковать с помощью Bandizip'а - я им запаковывал.
TravorUA Прямо сейчас загружаю файл, все стабильно __TAILS__ Некоторые файлы в архиве Sound изначально побиты, например: MurgulCannotBuildThere1 NagaAllyTownAttack1 NagaHeroDies1 NagaNoMana1
GreatFruit Вам это сильно мешает?
Я так и не понял как поставить озвучку, куда скинуть расспакованный архив? Типо создать папку, напиши подробнее инструкцию. c\: warcraft 3\sound\unit
Manorgen папку Units из архива надо скинуть прямо в папу Warcraft III, в которой также лежит файл Warcraft III Launcher.exe. Инструкция, как её найти уже написана в описании.
Итак, народ, представляю вам... кастомный шрифт. Или, если быть точнее, шаблон, как его сделать. Если не понятно - качаем/копируем из папки Windows\Fonts шрифт в папку Fonts, что в папке Warcraft III и даём им имя шрифта из архива. Чем могу гарантировать, что сработает? Только тем, что у меня это работает. Если не хотите качать - создаём папку Fonts и кидаем туда шрифт, предварительно переименованный в nimrodmt.ttf - он отвечает вообще за все надписи в игре. Зачем в таком случае остальные 24 - мне узнавать лень да и вам вряд ли будет полезно. https://yadi.sk/d/vnmb0KNY3PSBWg