Поздравляем Baldur's Gate 3 с победой в номинации игра года! Мы как раз закончили работу над машинной озвучкой игры.
Озвучка доступна в двух вариантах Дубляж и Закадр
Информация:
Версия и дата перевода: 2.0 от 29.02.2024
Версия игры для установки: v4.1.1.4854838 [Steam\GOG]
Тип русификатора: машинная дубляж {SynthVoiceRu}
Вид русификации: только звук
Лаунчеры:Steam\GOG
Установка:
Закинуть в папку с игрой по пути Baldurs Gate 3\Data , не забудьте предварительно удалить старую не рабочую версию, если она у вас была.
Демонстрация озвучки:
Если сообщество игроков проявит интерес к озвучке, то мы продолжим работу над ее улучшением. Что можно сделать:
- Улучшить модель нейронной сети что должно положительно сказаться на генерации голосов персонажей
- Использовать для озвучки каноничный вариант субтитров, они ёфицированы что позволит нейросети лучше ставить ударения.
- Озвучить разные формы обращения к персонажам (Мужской Женский Средний)
Авторы: энтузиасты из SynthVoiceRu
Абсолютно бесполезная работа . Теряется уникальная атмосфера , голоса должны быть только в оригинале
Первый архив не работает, выдаёт ошибку при открытии и распаковке. Пробовал разные архиваторы, не один не открыл.
не знаю, у меня распаковался
Отлично, скажи в чем переводил? XTTS-WebUI ?
Ужасно конечно но Все равно спасибо,забираю.
Однотонная, однообразная речь, как у мужчин, так и у женщин. Для полного погружения требуется серьёзная доработка.
Умер от кринжа. Но до умножить на градусов евроградусов градусов умножить на градусов https://www.youtube.com/watch?v=BXxuw6bSSds не дотягивает конечно.
Зачем ето