Blacklight: Retribution

7.7
()

Русификатор Blacklight Retribution (текст, транслит) v1.0

=========================================================
Мод: Русская локализация v1.0 для Blacklight Retribution
Автор: DREDNOUT
Связь: Skype: DREDNOUT_571 ICQ: 631992810
Дата: 12.04.2012
=========================================================

Описание:
Игра в России пока не локализирована, поэтому перевода на русский не
имеет. Поэтому я решил сделать частичный перевод на русский язык. "Частичный" -
потому что перевёл только самое основное, меню, цели, магазин, и.т.д.
Перевод сделан translitom (т.е. русскими словами, записанными буквами
английского алфавита) т.к. игра не поддерживает кириллицу. В целом,
текст получился читаемым(лучше чем ничего:). В игре стало легче разбираться тем,
кто очень плохо знает английский язык. На данный момент при использовании мода
конфликтов с античитерской системой не выявлено. Я планирую обновлять мод с выходом новых
версий клиента игры. Приму любую помощь, которая поможет в развитии проекта.

Соглашение:
Продукт разрабатывался исключительно для личного использования. Вы используете его только на
свой страх и риск. Вы автоматически соглашаетесь с этим соглашением, как только начинаете
использовать этот продукт. Разработчик(DREDNOUT) не несёт никакой ответственности за
следующие(да и вообще ни за какие) действия со стороны его продукта:

1) Порчу аппаратных или программных средств ПК
2) Бан игрового аккаунта за модифицирование клиента
3) Плохое качество перевода
4) Ошибочные действия, необратимо выполненные в связи
с неправильным переводом пунктов игрового меню.

Установка:
1) Сделать резервную копию содержимого папки С:\Games\Blacklight Retribution OB\Blacklight Retribution\Live\FoxGame\Localization\INT
2) Распаковать содержимое архива с заменой файлов в С:\Games\Blacklight Retribution OB\Blacklight Retribution\Live\FoxGame\Localization\INT
После этого не запускайте обновление клиента, т.к. файлы локализации будут заменены на стандартные.
Примечание: После запуска клиента игры, вход в игру будет происходить чуть дольше. Пока непонятно с чем это связано, но на игровой процесс это не повлияет.

Удаление:
Восстановить копии исходных файлов локализации назад в папку С:\Games\Blacklight Retribution OB\Blacklight Retribution\Live\FoxGame\Localization\INT, или просто
запустить обновление клиента. Он сам должен восстановить файлы локализации.

Русификаторы
2
Источник
ЕЩЁ ПО ТЕМЕ Кладбище мультиплеера. Обзор Blacklight: Retribution. Blacklight: Retribution закрывается "Blacklight: Retribution - последняя война человечества", - интервью с продюсером локализованной версии Blacklight
Ваш комментарий
Комментарии: 7
DREDNOUT_571

Народ, не качайте. Эта версия больше не актуальна. Более новой версии нет, т.к. я свернул проект. Администрация, удалите пожалуйста этот файл.

2
XenAlien

Проще уже оставить англ. текст.

0
FakenNomak

щя проверю

-1
Шио Вега

А как отключить обновление?

-1
Шио Вега

Спасибо, так хоть что-то понятно)

-1
IGRONAFT1996

будем пробовать

-1
Dmitry.ru

Хоть бы скрины дал!

-2