Студия GamesVoice выпустила большое обновление бета-версии озвучки Borderlands 2, доросшей до версии 0.7! В ней были заменены шрифты, добавлена озвучка Фэйса Макшути и ряда второстепенных героев, исправлены ошибки, улучшена совместимость и все такое.
- Исправлено: Полностью обновлены шрифты
- Исправлено: Озвучка и текст в игре теперь не заменяются, а добавляются в виде локализации (по аналогии с итальянской, немецкой и др. локализациями)
- Исправлено: Несоответствия в тексте, исправлены некоторые непереведённые строки в различных DLC
- Исправлено: Упрощена установка русификатора
- Исправлено: Улучшена поддержка репаков
- Исправлено: Инсталлятор полностью изменен, добавлены защиты от неправильной установки
- Добавлено: Совместимость со всеми версиями игры Borderlands 2 (в т.ч. и с 1.8.5 Ultra HD Texture Pack)
- Добавлена озвучка: Фэйс Макшути
- Добавлена озвучка: Жители Убежища, эпизоды
- Добавлена озвучка: Некоторые роли в различных DLC
Качаем, но помним, что это все-таки бета-версия.
Очень похоже на оригинал, к слову:
Pavlissimus И как он умудрился сказать "Спасибо!"? )
Alamut95 Ты что анекдот не слышал такой ? )) Идет солдат по полю после кровавого сражения. Везде трупы,трупы... И тут один смертельно раненый шевелится и стонет: - Помоги, браток - пристрели меня. Солдат не долго думая очередь в раненого:тд-д-д-д-д и медленно идет дальше, а сзади голос: - Спасибо, браток...
Alamut95 Потому что это борда, в ней полно абсурдных моментов.
Груз с реактором наперегонки блоги штампуют.
Супер,желаю успеха ребятам в локализации,плюс поставил,но не тут.
Ндаа...вот бы такую русскую озвучку в 3ьей борде, чтоб играть спокойно и на сабы не отвлекаться.
Steve Taller Просто не прошел до босса, уже нужно продумывать играбельность чтоб не сдохнуть в маленькой локации где даже за укрытиями проходит урон по персу, а это почти в начальной локе, потом можно путешествовать на тачке и проходить данжи и тд, куча пушек, словом диабло с огнестрелом.
Шикарная озвучка, любительской даже как-то я зык не поворачивается назвать. Вот бы ещё и пресиквел кто нибудь озвучил.
Сколько лет они ее делают?
Игра такой шлак, что даже русская озвучка не спасает
Steve Taller Комменты твои шлак.
Steve Taller Может для тебя и шлак, для многих крутая игра.
Steve Taller То чувство когда рандомный чувак с ПГ считает,что его мнение предопределяет мнение миллионов кому игра зашла. Ага,ты сказал что борда кал а я ща побегу её удалять т.к тебе она не нравится