Со времени релиза локализации к The Callisto Protocol, от студии Mechanics VoiceOver, прошло уже четыре дня и Механики решили выложить огромный бэкстейдж, в котором 20 минут материала с актёрами, которые озвучивали Джейкоба (Сергей Пономарёв), Кейтлин Малер (Инна Королёва), Дэни Накамуру (Вероника Саркисова), Дункана Коула (Сергей Чихачёв), Леона Ферриса (Дмитрий Поляновский) и Элиаса Портера (Андрей Бархударов)
Скачать русскую озвучку можно прямо с нашего сайта, где доступна быстрая загрузка через торрент.
Молодцы, шикарно озвучили, спасибо за вашу работу всегда готов вас и других локализаторов поддержать рублём.
отличная игра графен и геймплей все в норме
сюжет пойдет
вот бы алан вейк 2 перевод такой же уу закачаешься !
https://vk.com/wall-25637666_60844
GamesVoice не подкачает, уверен!
Ага, поэтому с треском провалилась, а лохотронщик Глен свалил))))
почему лохотронщик ?
графика норм сюжет пойдет атмосфера отличная звук шикарный
игра нормальная , все ждали типа как дедспейс
мне эта игра больше понравилась чем дедспейс , раз 10 пытался в нее играть еще на старте не понравилось
и как хорошо , что в игре нет никаких прокачек , никаких прокачек скафандра и тд
игра линейная ,больше погружение в действие и сюжет
контрол от них же , четкий перевод
но долго делали , хотя я в игру толком не играл так смотрел как пойдет она на rtx2070super побегал пару часов и все
смотрел че там за лучи эти
а па рузски можна?
"за кулисами"
Так почему бы так и не написать в заголовке? Ска бесит...
Попей новопассит
Молодцы, шикарно озвучили, спасибо за вашу работу
Отличная игра, хорошая графика, сюжет тоже хороший.
А почему Бархударов пишется голышом?)
Озвучка бомба!Да и маты там где надо!Еще раз перепрошел с допкой!Концовка убила:)
Красавчики, и сами годно делают, и небольшим студиям помогают.
Вчера дополнение прошёл, отличная игра, шикарная, новую франшизу обосрали клоуны, анал вейк и карточный симулятор у них игры года, приплыли, днище пробито, это видимо прививки от барановируса так действуют, общество сошло с ума, глазам своим не верят, это уже диагноз.
Классно, осталось пройти игру)!
Когда, наконец игру взломают??? Или всё же стоит купить?
Врятли уже взломают. Я вот, давно покупал оффлайн аккаунт этой игры, где-то за 100-150 рублей, благодаря этому, прошёл эту игру.
спасибо вам большое , механики
Присоеденяюсь к благодарности!
Жаль игра на один раз ИМХО, что-то через год решил переиграть - не вкатила сильно, очень много моментов начали сразу раздражать...
DLC "Final Transmission" - плевок в личико.
Скорее струя поноса, в которой гг ползает
Оказывается, как же интересно смотреть за процессом озвучки, и как это на самом деле сложно. Оч круто.
сук игра полная шняга простая трата денег...)
кто по жизни что бы кричать так?!
Когда озвучку адаптируют под версию эпика?
Пофиг на эту ненужную озвучку, лучше бы рассказали когда выйдет озвучка с правильными переводом к punisher
Озвучиватели сделали, теперь осталось ломателей дождаться
Ахаха Серега пономарев, который уже достал в каждом своем видео, говорить о том, что нейросеть это тупиковая ветвь развития. Больше ничего не скажу, благодарности не услышат. Игра проходняк, играть ради голосов в этот шлак, спасибо нет.