на главную
об игре
Crymachina 24.10.2023

Будет ли русификатор для игры

Узнал об игре по трейлеру в ютуб, стало интересно в неё поиграть. До выхода заценил прошлую игру студии Crystar - хороший сюжет, плохая боёвка. На эту игру больше надежд, так как судя по трейлерам именно боевой аспект подтянули.
И вот возникает желание поиграть, забудем о цене в 2800 в стиме, игру слили в торренты и поиграть в неё может каждый, игру докупить если что можно в любой момент, но тут возникает проблема - нет русского языка (удивительно). Если поищете русификаторы, то наткнётесь на вирусы и фэйки. На самом деле будет хорошо если кто то переведёт игру, жду любой кикстартер или сбор средств.

Так как же поиграть в игру на русском?
Моё решение Translumo - вроде как бесплатный потоковый перевод текста играх, скачивайте с гитхаба архив, запускаете экзешник и готово, качество перевода по крайней мере терпимо, в случае чего прост поэкспериментируйте с источником перевода (да есть выбор хоть и не такой большой).

Комментарии: 3
Ваш комментарий

Очень надеюсь, что он и правда появится и как можно скорее. Игра затянула, но понимание сюжета на 20-30 процентах....

1

https://www.playground.ru/crymachina/file/crymachina_rusifikator_teksta_wulf84-1663984

1

Текста много в игре. Вот лакрос с англ. текстом, можете сами попробовать перевести или кому интересно. https://disk.yandex.ru/d/4rZSFVClF3yIFQ

Русификатор https://www.playground.ru/crymachina/file/crymachina_rusifikator_teksta_wulf84-1663984

1