История одного сына, чтобы сестренка не плакала.
&feature=youtu.be
Пока льется на ПГ, пусть полежит на ютубе.
МЫ - ЗА КАЧЕСТВННЫЕ И ПРАВИЛЬНЫЕ ПЕРЕВОДЫ ТРЕЙЛЕРОВ!!!
Официальный перевод трейлера Crysis 2 от google-promt
Приз дня: шанс выигрыша увеличен!
Смартфон HUAWEI Pura 70 Pro White
Владислав Сульдин Съездил бы чтоли на дачу, землицы покапал бы, картошечку посадил, может бы полегче стало...
2ElectricStorm Оу, это оооочень длинная стория. ))) С интригой и вообще. Если расскаать коротко - написал материал и отправил в редакцию одной игровой беларуской газеты. Материал приняли. Так и началось. А трудности... Наверное, как у всех. Поиск собственного стиля, попытки научится выстраивать слова красиво, находить верные термины, значения, сиснонимы. Это же ремесло - писать. А значит, требовалась тренировка. Набил руку, стало писать легче.
2_Syndicate_ Конечно! А с чего бы мне не пить его? ))) 2ElectricStorm Ну как, блат... Скорее знакомство. Некоторое время помогал одному из авторов, а потом предложили самому стать им. Ну примерно так.
Я что-то не катался со смеху... Темы, что ли, не уловил? Перевод машинный, но это даже забавно. А, с выражением прочитанный, он даже шикарен.
Ща заценим!
Лол! -Приезжайте к человека!Здание снижается! -Что то траханье не помогает нам! АФФТАР ДОВАЙ ИСЧО! Могешь!
Оценённо м для зрелого).
Доставляет больше перевод начальных заставок. То-то траханье помогает нам. Они ломают нас... Мы должны были смотреть вниз. Целая конфета! - Доставила эта связка слов. Ну и одна правдивая фраза. "Земля торговая отметина" - как же верно.
Они ломают нас