Об озвучке:
- Озвучка одноголосая любительская.
- Женский голос немного изменён.
- Озвучивал по субтитрам, именно поэтому некоторые фразы ускорены.
- В катсценах озвучка поверх оригинала.
- Присутствует ГРУБАЯ ненормативная лексика!!
Что озвучено:
- Сюжетные миссии;
- Чудаки и прочие незнакомцы;
- Случайные события;
- Досуг
- Новости на радио(именно перевод);
- Реклама на радио(именно перевод);
- Рандомные фразы героев.
- Полностью озвучены все NPC;
- Полицейский сканер;
- 2 разговорные радиостанции: Blaine County Radio и West Coast Talk Radio;
- Ди-джеи на 24 радиостанциях: Los Santos Rock Radio, Non-Stop-Pop FM, Radio Los Santos, Channel X, Rebel Radio, Soulwax FM, East Los FM, West Coast Classics, The Blue Ark, WorldWide FM, FlyLo FM, The Lowdown 91.1, Radio Mirror Park, Space 103.2, Vinewood Boulevard Radio, The Lab, Kult FM 99.1, iFruit Radio, MOTOMAMI Los Santos, Still Slipping Los Santos, blonded Los Santos 97.8 FM, Self Radio;
ИЗ всего что не озвучено:
- "Лофофоры"!
- Мультиплеерная часть!
Установка:
Скачайте все части архива и распакуйте их в одно место.
Смотрите ролик выше
Для установки нужен OpenIV лежит в архиве
Обязательно должны быть установлены скрипты от OpenIV! файл "OpenIV.asi"
1. папка - "Просто скопировать в папку с игрой"
все файлы "rpf" нужно скопировать с заменной GTAV\x64\audio\sfx (сохраниете оригинал)
2. запускаем через OPENIV и устанавливаем в папку MODS "Радио и другое.oiv" и "Радио в GTA Online"
На мой взгляд отличная озвучка! Автор молодец. В следующий раз обязательно получится лучше, вот девушку надо обязательно пригласить для озвучки женских персонажей было бы вообще супер.
ХАХАХАХАХ ДА ДА
УЖАС. Кровь хлынула из ушей.
Давай послушаем твою интонацию, а потом посмеёмся
У автора большие проблемы с интонацией. Он оригинал видимо вообще не слушает. Тупо читает по листочку. Это ужасно. Хотя для аутистов пойдет. В гта 5 наипростейший английский. Школьного курса достаточно что бы понимать о чем они там говорят.
Хрень полная, озвучка это не твоё...
Мне стыдно и за авторов и за тех, кто будет скачивать...
-уши... Более убогой озвучки я не видел...
Не слушай никого, МОЛОДЕЦ!!!
Это что такое. Я так давно не смеялся. Что микрофон, что интонация - днище. По факту, я бы с удовольствием одноголоску от VHSника бы послушал. А, это такое дерьмище, уфф...просто слов нет.