на главную
об игре
Alan Wake 14.05.2010

Русификатор Alan Wake [Голос/Видео]

Озвучка видео (Голос Олег Брейн)

Русификатор озвучивает только видео одним голосом (Голос Олег Брейн), диалоги и мысли Алана не переведены.

Установка:Разархивировать и закинуть с заменой папку videos в Steam\steamapps\common\Alan Wake\data

Комментарии: 26
Ваш комментарий

Все работает. Скопировал в папку игры - и все видео стали на русском. Но только видео! Пропажа языковой панели и невозможность смены языка не относится к данному архиву, это "глюк" самой игры. Выхода два - или перегрузитесь, или через настройку языков добавьте снова русскую раскладку.

9

Бред лучше уж субтитры читать чем то так то так . Решили перевести так переводите всё . а не тяп ляп .

7

скачал... кое как додумался что надо заменить фаил видео(в папке с игрой) на фаил из скаченного архива:) Озвучка конечно не аис, но лучше пока не нашёл. спс за русификатор. P.S Если кто знает озвучку получше, плиз, напишите сайт, ну или где скачать.

3

Надеюсь все работает. Ато задолбали глюки с Alanom!

3
Спойлер

сложно было на торрент залить?

Скачал, часик побегал и понял, что это не то, что я ожидал! Лучше гамать с ОРИГИНАЛЬНОЙ озвучкой и читать титры, чем слушать НЕ качественный перевод!

3

Архив скаченый по ссылке с PlayGround не битый. Всё работает. Переведены только видеоролики. Диалоги во время игры и рассуждения Алана не переведены. Но и за это спасибо.

2

Боюсь Steam будет против...

2

Даже скачивать не хочет 0/0кб/с

2

Работает или нет? Отпишитесь

1

голос и видео это что? видео это видеоролики, а голос? он то Русский то английский!

1

NeeBee А текст перевводит?Субтитры есть?

1

Не идеал конечно, просто читает титры в роликах, бывает не успевает. Но хоть слушать можно +7

1

кто знает где скачать русификатор текста?

0

много весит...из за одного переведеного видео...качать чото не охота....

0

Скачиваю, сейчас посмотрим, как там...

0

Да ладно озвучка Олега Брейна?) Я скачаю по угараю)

0

Steam не пускает, вечная загрузка следующего уровня

0

Залейти торрент , скорости 0

0

НЕ РАБОТАЕТ! К томуже пропала Языковая панель и сменя языка при Sift+Alt Left стала невожможна!

-6

Учите Английский язык и руссификаторы не нужны:)

-24