Скачать Русификатор текста для Galactic Civilizations 3

Русификатор текста для Galactic Civilizations 3

Полноценная локализация всего текста для глобальной пошаговой 4X-стратегии Galactic Civilizations 3. Русификатор предоставляет вам возможность играть с русским переводом всего текста в проекте. Перевод был выполнен исключительно силами фанатского сообщества с возможными правками и адаптациями для игры.

Особенности русификатора:

Красивый инсталлятор
Исправлены некоторые ошибки в названиях\описаниях
Откорректированы тексты в кампании и обучении
Сокращены описания участков планет, чтобы влезали
Переведены краткие описания точек выбора специализации в человеческом дереве технологий
Перевод диалогов в обучении
Перевод названий и кратких описаний технологий
Перевод большей части интерфейса
Перевод меню вторжений
Перевод частей редактора флота
Перевод стратег.ресурсов
Дипломатия
И многое другое

Установка русификатора:

Скачать архив и распаковать его в любой удобное место
Запустите автоматический установщик и следуйте его инструкциям

Если в переводе присутствуют пустые поля:

Скачайте второй файл в этом посте
Распакуйте архив и переместите файл FontDefs.xml в каталог GC3/data/Core
Запустите файл 4115417.ttf
Готово

Версия перевода: от 15.07.15 - последняя

Авторы перевода: GalCiv3

Спойлер

Андрей Качанов "Qesus"
Сергей Скорп "Serge Skorp", "Makilavi"
Александр Иванов "Swarog","SeerRus"
Владислав Матвиенко "MINxCaldarian"
Даниил Громов "DanielHS"
Яна Козловская
Крис Кельвин
Дмитрий Карасёв
Константин Воропаев
Павел Кошелев

Комментарии: 21

Ваш комментарий

Sindikattt 26 мая 2015

В скором времене запилю еще полный перевод и исправлю пропадание шрифта у многих . Дело в том что надо скачивать дополнительный набор шрифтов с сайта майкрасофт и тогда не пропадет. Тут или вы качайте шрифты и играйте или ждать пока полностью переделаю весь перевод на новый шрифт и переведу все до конца. Скорее второе будет.