на главную
об игре

Gone Home "Русификатор текста" [v3.5] {ZoG Forum Team}

Благодаря товарищу @xing вышло большое обновление одного из наших старых переводов Gone Home.

Информация:

Версия и дата перевода: 3.5 от 24.01.23
Версия игры для установки: по состоянию на 01.04.2020 [Steam]
Тип русификатора: Любительский {ZoG Forum Team}
Вид русификации: только текст

Лаунчеры:Steam

УСТАНОВКА:

Следуйте инструкциям инсталлятора. Установка полностью автоматическая.

УДАЛЕНИЕ:

Зайдите в директорию Install_Rus и запустите файл unins***.exe. В этой же директории в папке backup будут находиться оригинальные файлы, замененные при установке русификации (если вы отмечали соответствующую опцию).

АВТОРЫ ПЕРЕВОДА:{ZoG Forum Team}

  • Текст: ZoG Forum Team
  • Текстуры: vit_21
  • Шрифты: makc_ar
  • Тестирование: vit_21, makc_ar
  • Работа над версией 3.0: vit_21, Tericonio
  • Версия 3.5: xing

ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ

Версия 3.5 от 24.01.23

  • В RussianPrimaryFontWGlyphs.ttf добавлены отсутствующие символы кнопок геймпадов Xbox и Dualshock
  • В RussianSecondaryFont.ttf исправлена проблема с дефисом и отступами
  • Исправлены ошибки и пропуски в тексте
  • Исправлен некорректный перевод некоторых текстур
  • Ряд непереведенных текстур теперь переведены

Версия 3.02 от 06.07.18.

• Исправлены орфографические ошибки.
• Устранены проблемы с кодировкой текста.

Версия 3.01 от 02.06.18

• Адаптация под актуальную версию игры.
• Перерисованы шрифты для лучшей читаемости.

Версия 3.0 от 02.06.18

• Адаптация под актуальную версию игры.
• Перерисованы шрифты для лучшей читаемости.

Версия 2.0 от 14.06.15

• Добавлены переведенные текстуры.
• Исправлены ошибки в тексте.
• Изменена логика обновления архивов.
• Поддержка 32-битных систем.

Версия 1.0 от 07.10.13

• Первая версия.

Комментарии: 1
Ваш комментарий

Русик более не нужен, он уже в самой игре, нужно просто выбрать язык в настройках.

0