Команда переводчиков FAILING FORWARD (Sonic Adventure, Fire Emblem Echoes, Дьяволоборец Ракшаси (Devil Slayer Raksasi), Heaven Dust 2, Gunfire Reborn) выпустила общедоступный релиз перевода "House of The Dead 4".
В версии 1.0 полностью переведена аркадная версия. Команда открыла сборы на своём Boosty, чтобы портировать локализацию на PS3. Сборы объясняются тем, что необходимо доперевести две дополнительные главы, новые текстуры и интервью с разработчиками.
Сейчас команда активно занимается другими проектами, в том числе и "Убийство ежа Соника" от той же SEGA.
на главную
об игре
17.04.2012
PlayStation 3
7.5/10
Пользователи
21
73/100 Metacritic
В PS3-версию The House of the Dead 4, помимо улучшений чисто визуального характера, вошли несколько дополнительных уровней, позаимствованных у The House of the Dead 4: Special, поддержка контроллера PlayStation Move (обычный геймпад тоже дружит с игрой), пачка трофеев, кооператив для двух игроков, интервью с создателями и один бонусный предмет для PlayStation Home. В сюжетном плане игра посвящена традиционному спасению мира от нашествия мертвецов. Роли главных героев в четвертой части занимают агенты AMS Джеймс Тейлор и Кэйт Грин, которым и предстоит совместно очищать планету от зомбяков, шагая по заботливо проложенным рельсам и опустошая обоймы «Узи».
Есть же ещё аркадная The House of the Dead 4 Special, там наверное как раз таки эти 2 главы?
Они самые.