Для версий игр: 1.0.0.78, 1.0.0.81 и 1.0.0.82
Версия украинизации: 0.3 beta
Авторы украинизации: Solomon_Kane та Roman (с toloka.hurtom.com)
Источник: Toloka.Hurtom.com
Переведено "основа" игры. Переведено главное меню и все его подпункты. Мультиплеер тоже переведен.
2 заставки в начале игры не украинизовано. Не не украинизовано клиент RGSC. Нет букв "є" и "ї", вместо них "е" та "і".
Скриншоты:
Класс, поддерживаю такие идеи! Жаль что в Украине практически не делают украинизации для игр(исключение сталкер), т. к. есть довольно таки много хороших актеров с классным голосом.
Скриншоты:
Забавно :)
RAXVIK полностью с тобой согласен!
хахаххах конфигурация мишки
Хотел бы я играть на родном языке, но украинизаторов очень мало, озвучки даже почти нету. Очень жаль...
Добре перекладено. А чому бета? Що не повністю?
Новая версия украинизатора (переведен весь текст): http://toloka.hurtom.com/viewtopic.php?t=47156 Альтернативный линк на EX.UA http://www.ex.ua/77134783