на главную
об игре
Как самому перевести mgs hd collection (Mgs2, mgs3, mgs pw) на русский язык?
Комментарии: 4
сначала
лучшие
Ваш комментарий
Мужик я сам не знаю. Интузиасты только недавно объявили, что идет разработка русификатора для MGS master collection
Но я предпологаю, что русификатор придется делать для каждой игры
Ведь в каждой игре свой шрифт, но как я сказал ранее это предположение
Если разберетесь в архикектуре игры то сможете просто портировать русификатор из MGS mc
Мне интересно где находятся файлы в папке bles с игрой, которые отвечают за весь текст в игре. И поддерживает ли двойка и peace walker кириллицу? Где лежат текстуры игры с текстом.
Если была переведена Mgs2 на ps2, то вероятней всего перевод HD collection технически возможен. Самое главное узнать где располагаются файлы с текстом меню, субтитрами и интерфейсом. Я перерыл файлы игры, сам ничего не нашёл, только лишь субтитры пролога peace walker'а.