Green Day v.2

Green Day - лучшая группа на земле

Панк-рокеры Green Day стали героями прошедшей 25 августа 2005 г в Лондоне церемонии вручения премии Kerrang! Awards, став обладателями двух главных наград - «Лучшая группа на земле» и «Лучшая концертная группа».
Звание «Лучшей британской группы» благодарно приняли Funeral For a Friend, их коллеги из My Chemical Romance были отмечены за «Лучший альбом» («Three Cheers for Sweet Revenge») и «Лучшее видео» («Helena»).
Дэйв Грол и его Foo Fighters увезли с церемонии премию за «лучшую рок-песню («Best of You»). Мэрилин Мэнсон официально назван «Иконой Kerrang!», в то время как ветераны Iron Maiden удостоились включения в символический Зал Славы Kerrang!. Лучшим композитором современности назван Трент Резнор (Ninе Inch Nails).
Неожиданный облом постиг рокеров из System Of A Down - будучи номинированными в пяти категориях, музыканты не получили ни одного приза.

Тут недавно откопал перевод Good Riddance (Time of Your Life) так что выкладываю:

Good Riddance (Time of Your Life) - Лучшее время в твоей жизни

Ещё один поворотный пункт, развилка на дороге.
Время хватает тебя за запястье и направляет в нужную сторону.
Поэтому пройди этот тест и не спрашивай, зачем.
Это не вопрос, а урок, который можно выучить не сразу.

Припев:
Это невозможно предсказать, но в итоге всё заканчивается хорошо.
Надеюсь, это было лучшее время в твоей жизни.

Давай, фотографируй и запечатлевай всё в памяти.
Запомни это время крепкого здоровья и весёлой жизни.
Татуировки воспоминаний на увядшей коже подвергнутся испытаниям,
Но то, что было, того стоит.

Припев 3X

вот смысл песен из альбома Warning
--- WARNING (2000)---

релиз 03/10/2000

Warning

Правила существуют, чтобы их нарушать – вот о чем эта песня. Это твоя жизнь, так что и решения ты должен принимать сам.

Blood, Sex and Booze (Кровь, Секс и Бухло)



Песенка о садо-мазо. Как и "Dominated Love Slave".

Church on Sunday (Церковь по Воскресеньям)

Песня о тех временах, когда Билли удалось спасти свой брак.
«Это песня о том, когда ты находишься в длительных отношениях с кем-то, и тебе приходится постоянно изменять в них что-то, оживлять, а это требует огромных компромиссов.» - Billie Joe


Fashion Victim (Жертва Моды)



Песня о сегодняшней моде, о людях, которые тратят всё до копейки, просто чтобы соответствовать ей.




Castaway (Изгой)


Castaway посвящена Биллиному опыту сочинения песен на «Warning». Здесь есть отголоски из творчества Боба Дилана и Брюса Спрингстона, двух самых больших влияний на записи этой пластинки. Песня же так названа потому, что Билли отдавал себе отчет в том, что после выхода данного диска многие из его старых друзей панк-рокеров отвернутся от него и станут ненавидеть его за этот альбом.


Misery (Несчастье)

Эта песня – рассказ о судьбе нескольких человек из Сан-Франциско, Калифорния(Virginia, “Mr. Whirly”, Vinnie, Gina). Армстронг говорит, что имя ’Mr Whirly’ он взял из одной из песен «the Replacements».

«Просмотр Диснеевских фильмов изменит вас. Мелодия вроде «Misery» звучит как будто она появилась прямо из Аладдина." - Billie Joe

Хм, странно, по-моему, больше похоже на Шуфутинского.


Deadbeat Holiday (Скучный праздник)



Не позволяй всякой фигне доставать тебя и просто продолжай делать то, что делаешь.

Hold On (Держись)

Песня посвящена жизни, когда ты совсем одинок. Билли посвятил ее другу. Не смотря ни на что и ни на кого, нужно держаться до конца.

Jackass (Тупица)

По слухам, «Осел» о blink-182. Green Day говорят, что любят блинков, но никогда не признавали, что им нравится их музыка. Если немного пораскинуть мозгами, то может быть, что это действительно песня о них.


Waiting (Ожидание)



Песня о получении чего-то, что ты долго ждал.

Minority (Меньшинство)

Песня о поисках самого себя, кто ты в этом мире, даже если таких как ты - меньшинство.
"Minority о том, как важно быть индивидуалом. Это как будто ты должен пройти через всю эту темноту, чтобы найти своё место и быть тем, кем ты хотел всю свою жизнь." - Billie Joe.


Macy’s Day Parade (Парад Macy)

Эта песня – отзывы Билли на коммерцию, на то, что люди всё время мечтают только о материальных вещах. Песня поясняет, что то, чего хочет Билли, вовсе не материально, всё, что ему нужно, это иметь надежду в жизни. (ага, лаве у него и так уже немало :))
«Это в своём роде о лжи и обмане, которые продолжают расти, и о том, что тебе нужно найти свой путь среди всего вот этого.»- Billie Jo

Сейчас не очень хочется рассказывать об альбомах группы, по этому расскажу об панк – опере “American Idiot”:
Главные герои:
Jesus Of Suburbia или the Idiot of America - Иисус из предместья;
St. Jimmy – святой Джимми;
The Underbelly – компания друзей Jesus Of Suburbia;
Whatsername - необыкновенная девушка, которую повстречал, Jesus Of Suburbia и которая стала для него первым светом в жизни.

Jesus Of Suburbia
Эта песня, в основном, вводит нас в жизнь Jesus Of Suburbia, в то, как он был воспитан в гневе и любви, в эту атмосферу, рассказывает о его окружении и содержит общую начальную информацию. Часть 1. "Иисус из предместья" - это просто введение. Часть 2, "Город проклятых" - это только крик о помощи, о ненависти JOS к городу и о его полностью несчастной жизни, которой он живет. Часть 3, "Мне все равно" - название определяет содержание. JOS незамысловато кричит о своей боли, и что ему в таком случае плевать на все. Часть 4, "Горячо любимые", - это вопрос Иисуса о том, что естественно ли то, что он чувствует. Как он может сбежать, и все ли могут понять… Часть 5, "Истории еще одного крушащегося дома" - конец гимна. JOS все надоело, все здесь вызывает его ненависть, и он просто решает уехать из города и оставить такую жизнь. И он просто уходит, даже не зная куда.

Holiday
Итак, Jesus Of Suburbia пришлось покинуть город, и теперь он живет на улице. Он выражает вслух мысли, и он действительно считает, что сбежать - было правильно, потому что он не смог бы жить в этом, теряющем последнюю человечность, обществе. Об этом и эта фраза: "Это наши жизни в отпуске". Тем самым Jesus Of Suburbia говорит, что, по сути, мы не живем, а лишь существуем, а он не может, так жить и именно поэтому покинул город. Все эта песня напрямую ведет на Boulevard Of Broken Dreams. Под "the president gasman", конечно же, имеется в виду Саддам Хусейн и, вообще, вторжение США в Ирак.

Boulevard Of Broken Dreams
Jesus Of Suburbia выходит один на холодные улицы. Нечего делать, некуда идти. Удача постепенно отворачивается от него, и он идет один. Все люди спят, никто не слышит его, некому проявить о нём заботу, и он просто прогуливается...

Are We The Waiting
Jesus Of Suburbia все также в одиночестве. И он нагоняет на себя всякие несвязные мысли. Можно даже заметить, как он постепенно теряет здравомыслие. Она даже прекращает больше верить в то, кто он... На улицах, где никто не знает, кто он на самом деле. Он не Jesus Of Suburbia больше. Он просто... просто он.

St. Jimmy
St. Jimmy... святой заступник всех отверженных. Жесткий, грубый, который может даже убить. Очень соответствующий образу панков 70-х. Самый тяжелый, самый поганистый поганец в местности. Он проживает свою жизнь на улице, знает и видит все, что там творится. Лживый и к тому же наглый до ужаса. Кроме того, он как раз выступает как контраст по отношению к Jesus Of Suburbia, который по идее абсолютно безгрешен.

Give Me Novacaine
Jesus Of Suburbia встречает Jimmy, и они становятся близки. Они зависают вместе. Jesus Of Suburbia очень зависим от Jimmy, ведь он не знает кого-либо еще. В основном, песня про то, как Jimmy приобщает Jesus Of Suburbia к различным "средствам", чтобы смягчить боль от повседневной жизни.

She's a Rebel
Прогуливаясь по улицам, Jimmy и Jesus of Suburbia знакомятся с девушкой-бунтаркой Whatsername. Как рассказывается в этой песне, она, не зная, может управлять сердцем Jesus of Suburbia, словно ручной гранатой. Ведь для него это, по-видимому, любовь. Это первое упоминание Whatsername, благодаря ней у Jesus of Suburbia открывается новое дыхание...

Extraordinary Girl
Снова о Whatsername, какие чувства испытывает к ней Jesus of Suburbia, что он о ней думает...

Letterbomb
Песня о том, как Jesus of Suburbia бросает девушка, она ему говорит об этом на словах!!! Она просто говорит. А "письмо" - это метафора, типа "послание, подарок-сюрприз, бомба"! У парня едет крыша, он расстроен до невозможности, и, без тени сожаления, он взрывает церковь в центре города! Он поджег фитиль, но не может двинуться с места, или не хочет... не знаю, весь текст песни - это его мысли, спор с самим собой, всплывающие в мозги слова, сказанные Whatsername...

Homecoming
Jesus Of Suburbia ничего не осталось делать. Он был на улицах. Он снова остается один. Так куда же идти? Домой. Часть 1. "Смерть святого Джимми". JOS покидает улицы, он возвращается обратно, он оставляет Jimmy. Он понимает, что повернуть обратно - не выход, что он ничего не получил с того, кроме знания о том, что жизнь в другой среде не лучше. Он так наделся, но в итоге ничего не достиг. "St. Jimmy убил себя" в том смысле, что он исчез из разума JOS. До сих пор он не нашел никого не покрытого маской безразличия. В первую очередь именно это и привело его к такому состоянию. Часть 2, "12-я Восточная улица" рассказывает нам, что Иисус подчинился общественным нормам, нашел работу и просто живет в своем собственном мире, отдельно от людей. Ему бы лучше быть там, вместе с "the underbelly", его друзьями. Он чувствует себя в ловушке. Он хочет сбежать от всего этого, но не знает как. "Такая жизнь не для меня". Часть 3, "Никто тебя не любит". JOS все еще в депрессии оттого, что Whatsername оставила его, он ждет, что она вернется, но безрезультатно. Все его мечты об этом разбились, в его голове все еще звучит ее голос: "Никто не любит тебя, все оставили тебя...". Часть 4, "Рок-н-рольная подружка". Эта часть идет как вставка от Tunny, видимо, еще одного человека, встреченного JOS, когда он жил на улицах. Tunny обьясняет, что он прожигает жизнь там, где он живет, и он ведет бунтарский образ жизни, в то время как JOS разваливается от своей никчемной работы, в своей никчемной жизни. Часть 5. "Мы снова возвращаемся домой". JOS приходит домой. Не совсем ясно, чью сторону после размышлений он выбирает, но пока главное, что он снова возвращается домой, возвращается к тому, с чего начал. И даже не ясно, стоило ли вообще ему куда-то отправляться.


Вот такая опера получилась…
Ах, да, чуть не забыл:
Wake Me Up When September Ends - эта песня личная. Билли Джо написал ее про своего отца, который умер в сентябре 1982-ого, когда Билли было всего 10 лет.

Green Day сообщили, что начали работу над 15-ю песнями для их нового альбома. Billie Joe сказал, что несмотря на то, что новые песни пока находятся в ранней стадии разработки, он доволен тем, как продвигается работа.
Также он высказался по поводу альбома American Idiot: "Сегодня я слушал AI и, сказать по правде, я очень горжусь этой записью. В нём столько всего есть, что он до сих пор остаётся популярным".
После тура по США, в котором находится группа, они собираются с концертами в Австралию и Южную Америку. "Я бы очень хотел выступить в России и на Кубе - местах, где концерты обычно не идут", - в очередной раз вселил в нас надежду Billie Joe.

свежие новости
Новости от Green Day и U2
Слухи подтвердились и 25 сентября Green Day и U2 выступят на арене вновь открывающегося стадиона Louisana Superdome перед игрой New Orleans Saints - Atlanta Falcons. Они исполнят песню The Saints Are Coming, запись которой идёт в эти дни. Сразу после выступления песню можно будет скачать (скорее всего с iTunes) и все средства от выручки будут перечислены в фонд Music Rising. Выступление и саму игру будут транслировать по каналу ESPN во время рубрики ESPN’s Monday Night Countdown. Выступление групп будет в промежутке между 19:30 и 20:00 по местному. Не пропустите.

Группы записывают свою версию версию The Saints Are Coming в легендарной лондонской студии Abbey Road, ставшей таковой в основном благодаря The Beatles, которые записали на ней все свои альбомы, включая одноименный 1969 года. U2 сейчас записывают там новый альбом, а Green Day прилетели в Лондон специально для записи кавера.

А на днях (13 сентября) группы решили передохнуть от репетиций и отправились на фотосессию к знаменитому переходу-зебре возле Abbey Road Studios.Фотограф Anton Corbijn снимал перебегающих переход то в одну, то в другую сторону участников групп на виду у всё увеливающейся толпы зевак, подостававших от такой радости свои мобильные телефоны и принявшихся снимать это действо. Один из них даже выложил видео, которое можно посмотреть здесь. Довольно забавно. Ждём официальных фотографий.
потом добавлю ссылки

А вот информация о Insomniac:

Записывался с мая по июль 1995 года.
Жанр: Панк Рок.
Размер записи: 32:55.
Лейбл: Reprise Records.
Продюсер: Green Day и Rob Cavallo.
Релиз состоялся: 10 октября 1995 года.

Синглы:
1. Geek Stink Breath
2. Stuck With Me
3. Brain Stew
4. Jaded
5. Walking Contradiction

Примечания:
1. Armatage Shanks – песня о приступе депрессии Билли Джо
2. Stuck With Me - вообще, идея песни "меня не сломить", а еще очень интересна история появления названия этой сонги. Green Day записали песню, которая называется сейчас "Do Da Da" приблизительно в то же время, причем первоначально она называлась как раз "Stuck With Me", потому что в ней встречаются эти слова. Но в студии все перепутали? и кто-то пометил третий трек как "Stuck With Me". Когда группа обнаружила ошибку, они решили, что это название подходит, этой песне и оставили его. Позже они решили выпустить истинную “Stuck With Me” как b-side, так что они дали ей бессмысленное название "Do Da Da".
3. Geek Stink Breath – эта песня о наркотиках. Билли видел множество людей, которые увлекались наркотиками и позволяли им управлять своей жизнью.
4. Bab’s Uvula Who? - когда – то B.J. употреблял наркотик белого цвета, об этом песня. А название взято из одной известной передачи на Американском ТВ тех лет.
5. 86 - эта песня о том, как меняется отношение к людям с приходом к ним успеха и известности (т.е. в этом конкретном случае речь идет о фуроре "Dookie" Green Day). Она о том, как те, кто раньше вообще никакой симпатии не выражал и не вспоминал никогда о тебе, теперь начинают лезть, чуть ли не лобызаться. А называется она "86", потому что у Билли Джо что-то личное связано как раз с 86-ым годом, т.е. песня в дополнение ко всему еще и какому-то конкретному человеку посвящена.
6. Panic Song – это песня о том, что чувствовал Майк во время депрессии. Билли Джо – соавтор.
7. Brain Stew – Билли написал эту песню в 1995 году, когда его сын был совсем малышом. Джоуи плакал всю ночь, и Билли не мог заснуть. В этой песни он описал свои чувства в тот момент.

Заранее извините, если, что не так(я переводил с английского).

Попросил Gr1nGo закрыть старый Фан Клуб, чтобы там никто не ...

А вот информация о Nimrod:

Записывался с мая по июль 1997 года.
Жанр: Панк Рок, Поп Панк, Альтернативный Рок.
Размер записи: 49:09.
Лейбл: Reprise Records.
Продюсер: Green Day и Rob Cavallo.
Релиз состоялся 14 октября 1997 года.

Синглы:
1. Hitchin’ a Ride
2. Good Riddance (Time of Your Life)
3. Redundant
4. Nice Guys Finish Last

Бонус треки для Австралии:
1. Suffocate
2. Do Da Da
3. Desensitized
4. You Lied

Бонус трек для Японии:
1. Desensitized

Примечания:
1. The Grouch - песня о том, что Билли не хочет взрослеть и становиться таким, как герой этой песни.
Также говорят, что Билли написал эту песню после ссоры со своей женой Эдриан.
2. Redundant – классическая любовная песня.
3. Platypus (I Hate You) - эта песня о человеке, который получает удовольствие, видя чужую боль. Билли Джо написал ее о писателе из одного журнала, который раскритиковал их после выхода "Dookie", тогда как после релиза "Kerplunk" он отзывался о них хорошо, типа, они были и будут всегда лучшими, несмотря ни на что. Но затем он поступил как подонок, поэтому Билли решил выпустить "Nimrod" не таким как "Insomniac", так как подумал, что такой альбом покажет, как они выросли, но писатель умер перед тем, как диск вышел.
4. Uptight - песня о парне, с суицидальными наклонностями, ненавидящем свою жизнь.
5. Haushinka - Билли как-то давно познакомился в Японии с девушкой, которую звали Haushinka. Он вспоминает ее в этой песне.
6. Reject - эта песня является ответом на письмо, которое Билли Джо получил от недовольной родительницы
одного мальчика, который слушает GD. Она сказала, что "Insomniac" – это не музыка.
7. King For A Day - эта песня о мальчике, который одевается в женскую одежду.

Кто-нибудьзнает когда greenday.dax.ru откроют??????????????????