Комментарии:
9
сначала
по количеству реакций
Ваш комментарий
Суперская озвучка, лучшая из когда-либо выходивших русских озвучек)
Поиграл в английскую версию, чуть не стошнило.
Есть еще русская озвучка Постал 3 от Александра Груздева (адаптация озвучки Postal 2 для Postal 3, прилагающаяся в качестве бонуса к моду BMP).
Выкладываю отдельно: depositfiles_com/files/2ukpqkdh6
Лучше бы на Yandex Disk или на Google Drive залил, чем в это ерьмо, долговечнее было бы, а сейчас не скачать нифига, блин. Удружил, так удружил, где теперь скачать эту озвучку отдельно?!
Я уже играл в английскую версию. По озвучке она лучше чем русская
Озвучивал естественно не сраный кураж-бамбей.
Голос Чувака как и в английской версии Postal 2.
Игра полностью английская, но можно переключить язык текста на русский
Не знаю как вам но мне озвучка Кураж бамбей нравится.
Ну а мне нет. Абсолютно невыразительный, без эмоций, и местами мерзкий голосок старательно но неудачно подделывающийся под Чувака.
На мой взгляд озвучка пары каких то там ситкомов вовсе не повод приглашать это на озвучку игры. Хотя бюджет можно хорошо списать.
Спросят разработчиков - а куда деньги дели?
А они - а мы вота! на озвучку звезд типа пригласили...
некоторые фразы бомбея звучат неестественно и абсолютно уныло! Если бы игру перевел гоблин, то было бы интереснее, пусть его голос и не похож совсем на голос чувака. А так... Это не перевод. Это ХАЛТУРА!
Спасибо. Хочется пройти игру ради принципа и в память о Чуваке 2, но вот эта озвучка... Надеюсь если не будет этого голоска то хоть немного станет лучше :)
Кто нибудь уже пробовал играть в не русскоязычную версию?
Есть ли смысл искать другую озвучку чтобы не слышать во что превратили Чувака?
Или английская версия тоже будет озвучена этой убогой студией?