Оригинал vs Фаргус vs Акелла

пиратскую, т.к. есть лив, более-менее приемлемый русский, и демоны бадландс

Я о локализации.

Вообще-то Акелла это и есть бывший Фаргус. Интересно, что Акелла упорно удаляет с Вики любые упоминания о Фаргусовском прошлом. Им виднее. http://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%90%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0&oldid=15736364

пиратка с руссиком

Взял лицку, были с ней некоторые проблемы, но игра понравилась, не пожалел о потраченных деньгах.