За локализацию ролика «в ознакомительных целях» взялся проект SHIZA Project. Пока неизвестно, будет ли у игры полная озвучка, но стоит отметить, что работа проделана качественно.
Ремейк Silent Hill 2 выйдет 8 октября 2024 года на PC и PlayStation 5. По словам разработчиков, прохождение займет примерно 20 часов. Команда Bloober Team проделала много работы, чтобы улучшить графику и звук. Также была расширена карта, а также изменения претерпело оружие персонажа.
на главную
об игре
Вау!!!! Очень очень крутые голоса!!! Надеюсь, потом сделают полноценную озвучку в игре!
Если игра будет популярна думаю сделают...
конечно сделают, и с большой вероятностью озвучек будет несколько, но придётся подождать...
этот саунд, это шедевр
Ямаока гений, согласен!)
Классная озвучка!Ждём от ребят полную локализацию
Меня тут заминусуют , но я перепрошел 2 ую хилу несколько раз и до сих пор смотрю видосы прохождения.
Поиграл бы с такой озвучкой, круто.
Графика на уровне. На столбе листочек объявления колыхался на ветру.
Круто. Ждём игру, надеюсь дождёмся озвучку
Озвучка скорее будет, чем нет. Игра культовая, грех не озвучить.
Приятные голоса. Мне нравится.
Прекрасно озвучено! Моё почтение тем, кто приложил к этому руку
Круто! Возможно тряхну стариной и пройду её в первый раз. Сейчас буду искать этот трэк
Гитара звучит более мажорно и мягче, не чувствуется той оригинальной меланхолии. А озвучка отличная, надеюсь, что ее сделают, будет очень круто!
Озвучка имбейшая!
Хорошая работа.
Это круто! Нет слов. Одни эмоции. По-русски игра звучит прекрасно. Аж поиграть захотелось. Но строго по-русски. В убогую английскую версию даже пробовать не хочется теперь. Слишком уж прекрасно звучит игра на русском. Жаль только, что официального русского языке пока не заявлено. На странице в стиме уж точно его нет пока что. Как вариант играть с японской озвучкой можно, но это тоже такое себе после услышанного прекрасного русского звучания сего трейлера.
ну по факту официальная от неофициальной качеством не отличается... что касается других озвучек, не смотря на то, что игру делают японцы, главные герои не японцы и действия происходят не в Японии, а в США, так что английский подойдёт лучше... хотя конечно лучше всего русский, но если ты знаешь японский лучше чем английский, то конечно, лучше играть с японской озвучкой.
Душевно, аж слёзы подступили. Музыка кайф.
в том, что русская озвучка будет я даже не сомневаюсь, вопрос лишь в том - когда? например до выхода озвучки к оригинальной 3 части прошло 20 лет... ну а для новых игр озвучка выходит быстрее, я думаю около года ждать придётся плюс/минус несколько месяцев, и вполне возможно сразу 2-3 студии возьмутся за озвучку, и по моему было бы не плохо, если бы эти студии, которые занимаются озвучкой игр, как то наладили бы контакты друг с другом и озвучивали бы разные игры, хотя конечно с одной стороны хорошо, что есть выбор озвучек, наверняка у каждой студии есть свои фанаты, но по моему наибольшее количество людей проходят игры с той озвучкой, которая выходит быстрее, либо если речь идёт о продолжении какой-то игры с теми же персонажами, то люди играют с той озвучкой, с какой играли в предыдущую часть игры.
интересно, а эти ребята намерены сделать озвучку игры, или они просто озвучили коротенький видосик и на этом остановятся? просто о том, что они озвучивают игры я не слышал ещё, не знаю ни одной игры с их озвучкой,
Офигенные и озвучка, и трейлер. Скорее бы релиз, а там может и такую озвучку сделают со временем.
Шикарно! Я требую продолжение банкета! ))))
Хорошо вышло, мне понравилось. Трейлер шикарный, хороший графон и атмосфера. Озвучка понравилась, надеюсь они её озвучат уже полностью.
Лучше этого уже не сделать. Шедевр
Игра будет шикарной !!!!!
Игра будет невероятно лучше,чем оригинал!!!!
ну по крайней мере графика уж точно лучше)) а вот на счёт сюжета хз... увидим...
Ни в коем случае. Правильней сказать - современней.
Думаю, откуда голос знакомый. Из аниме конечно.
Крутой трейлер, атмосфера есть определенно)
А почему только PS5 указана в конце?
Дунька есть?
если ты про денуво, то скорее всего её не будет...
но ничего не мешает студиям делающим неофициальные озвучки, озвучить игру...
Человек спросил будут ли сабы я скинул скрин. Странно, что коммент удалили. Я не против озвучек, скорее за)
понятно) просто я подумал, что в удалённом комменте речь про озвучку)
// Владимир Бондарев
Суть уже давно есть в открытом доступе. Если коротко - город построен на священной (или проклятой, этого не помню точно) индейской земле, отсюда и все беды.
Того что ты придумал, уже достаточно, на этом можно и остановиться)))
Такие истории работают как раз благодаря недосказанностями, иначе весь налёт мистики рушится. В той же халве мы не знаем всего, не знаем как точно устроен Альянс, насколько он могуществен и на что способоен. В Сралкере всё более открыто, но всё ещё достаточно таинственно, так как ноосфера давно работает без человеческого вмешательства, иначе бы после ТЧ всё закончилось
Это одна из трактовок
Я заплакал
Конец испортили, вместо я настоящая, хорошо бы звучало, видишь я реальна...
Понравилась озвучка, молодцы ребята // Александр Рудой
Блин, это круто! Надеюсь вы возьметесь за полную озвучку ремейка!
Надеюсь, управление будет нормальным, как в Детройте. Иначе лично мне будет невозможно нормально в это играть.
Озвучка Джеймса очень такая себе.
Это мы ждем
Какая же ужасающе гнетущая атмосфера.
это понятно было по заголовку
звучит и выглядит очень годно
Аж бубырка привстала )
Заезженные по другим проектам голоса, шаблонные бездушные интонации людей, которые просто открывали рот, чтобы попасть в липсинк. Халтура, одним словом.
Солидарен, эмоции почти не чувствуются. Читают по бумажке.
не понимаю, зачем вообще такого качества выпускать локализации
ооо, в их озвучуе аниме когдато смотрел.
Опять скорей всего будет руссая озвучка с английским акцентом, как в life is strange, аж уши вянут)))
Что на английском, что на русском настолько дефолтно озвучено, как будто сериал какой то, 35я серия 20 сезона. Ваще нет характера.
Круто, но музыка очень громкая, а голоса слишком тихие. Тот кто занимался сведением либо делал на отвали, либо новичок.
Озвучили классно. Но лужи это мрак, в 24 году когда идет борьба за кинематографичность. Да и судя по графике и физике движения, взяли старую игру и прикрутили новую графу.
из старого там только персонажи и сюжет, всё остальное сделано с нуля.
этому ролику с дубляжом уже полгода))) или это такая реклама своей озвучки?)
Ага, несмотря на то, что сам ролик вышел около месяца назад)