на главную
об игре
Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction 12.04.2010
Комментарии: 61
Ваш комментарий

Так все таки ужасная озвучка и ништяковая? Хрен поймешь один так другой по другому оценивает !

17

Этот русификатор любительский так как официальной озвучки не будет! Руссобит-М сочла что озвучка не нужна, ГАДЫ!!!

8

У каждого свое мнение.Да,есть косяки.Но в основном довольно качественная.

7

Пираты молодцы! я за пиратство! ))

6

я конечно мог её спиратить, но совесть чет мучает

0

СПАСИБО ЗА ОЗВУЧКУ НА РУССКИЙ ЯЗЫК. ОЧЕНЬ БЛАГОДАРЕН ТЕМ,КТО ЕЁ СДЕЛАЛ. ПОЖЕЛАЮ ЭТИМ ЛЮДЯМ ТВОРЧЕСКИХ УСПЕХОВ. ПОДДЕРЖИТЕ ИХ, НЕ ПИШИТЕ ГАДОСТИ. ГЛЯДИШЬ И ДАЛЬШЕ ЭТИ ЭНТУЗИАСТЫ БУДУТ ВЫПУСКАТЬ СВОИ ТВОРЕНИЯ. ДА,СОВЕРШЕННОЙ ЕЁ НЕ НАЗОВЁШЬ,НО ПУСТЬ ЛУЧШЕ ТАКАЯ. Я ПРИВЫК ИГРАТЬ НА СВОЁМ РОДНОМ ЯЗЫКЕ.

5

ужасная озвучка, не скачивайте Мне нравится , лучше чем английский слушать. Качать всем , кто любит игру

4

Так всетаки качать или нет??? Просто хрен пойми по этим комментариям хороший он или нет

4

Норм Все)Главное что по русски все понятно,и не нужно читать субтитры!

4

Всегда с можешь удалить если не понравится, мне лучше понятную речь слушать а не глазами по титрам бегать и играть.

4

Вот прослушайте RUS Мне понравилось, тут голос и Сэма и женский

4

Супер . Одни субтитры таки сильно отвлекают .

3

Если честно то озвучка не очень хорошая .... во всяком случае это мое мнение! +7

2

Озвучка любительская...Голоса разных героев(муж.)озвучены одним человеком,соответственно в разговоре НИФИГА непонятно,кто говорит...

2

Озвучка мягко говоря не очень. Мало того, что тупо субтитры читают, так еще и атмосфера игры портится, ибо никто кроме Майкла Айронсайда не может так отлично озвучить Сэма, да и голос подходящий. Оригинал намного приятнее слушать. Я и в предыдущих играх английскую озвучку ставил, ибо Майкд Айронсайд.

2

Ужасающая озвучка, в начале игры Фишер даже одну фразу голосом Гримм произнес, голоса-то неестественно ускоряются, то наоборот замедляются в некоторых фразах, голос Фишера абсолютно не подходит персонажу.

2

Этот голос мне знаком... он не только Сэма озвучивал но и фильмы !

2

ЭТО ГАДОСТЬ НЕ КАЧАТЬ НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ ВСЁ ИСКАВЕРКАНО

1

хороший звук....есть маленькие косячки ну это ладно а то тупа по субтитрам бегать и читать))Респект +10

1

Качаю. Раньше скачал отсюда озвучку Star Wars Force Unleached 2, все писали что фиговая, а мне понравилась. Дмаю, это тоже будет ничо.

1

inferno_slasher почему-то не работают exe-шники. SFX-Архивы винраром не обнаруживаются. у меня Win7 х64. при запуске любого выше скачанного SFX-Архива вылетает ошибка и прога закрывается. через какой архиватор их распаковать? винрар их не открывает. все ниже приведённые не запускаются. Фикс графики и FPS Патч улучшающий качество текстур (без потери производительности) Русификатор Звука и Текста [Руссобит-М] Патч улучшающий физику в игре Патч до версии [1.05 EN/RU] + NoDVD как ты их распаковал?

0

inferno_slasher 18.09.10 12:05 Русификатор Звука и Текста [Руссобит-М] - нету проф. переводов звука на Convision. не ведитесь на развод.

0

inferno_slasher-эти всё заагадили

0

Подскажите где в Splinter Cell: Conviction папка с озвучкой героев

0

Парни на без рыбье и это попрет,все равно лучше нет.Те кому в лом читать субтитры,этому русику будет только рад,хоть он и с недочетами.

0

Ну иногда нет перевода,я английский знаю,но на родном языке гораздо приятнее)

0

автору СПАСИБО!!! а всем не довольным... сделайте лудше.. а свое не довольство выскажете маме..

0

На лицензию без проблем!

0

да нормальная озвучка гууд!!))

0

озвучка норм только голос сэма какойто пижонский

0

а почему видео русификатор не устанавливается? пишет необходимый файл отсутствует или повреждён!

0

а почему видео русификатор не устанавливается? пишет необходимый файл отсутствует или повреждён!

0

а почему видео русификатор не устанавливается? пишет необходимый файл отсутствует или повреждён!

0

а почему видео русификатор не устанавливается? пишет необходимый файл отсутствует или повреждён!

0

ой да чё вы гоните нормальная озвучка....если вы такие умные то найдите лучше!!!! chrono111 молодец 10!!!!

0

Озвучка норм. но есть свои минусы! С одна тонными голосами и тихим переводом а так все норм+8

0

Скорее так, не хорошо не плохо! В принцыпе приемлемо, да несколько монотонно, но если в лом сабы читать особенно так как они идут в кооперативе то вешч незаменимая! ИМХО!

0

озвучка отстой, почему бы отдельно субтитры не сделать отдельно звук?

0

в какую папку устанавливать?в папку с игрой,а дальше?

0

Вот нашел еще один русификатор озвучки: http://enpy.net/forum/index.php?app=downloads&showfile=61 (или это такойже как и этот^)

0

Ну что, кто проверил русификатор выше?

0

битый архив русик звука не распаковываетьса а русик видео распаковался

0

Народ нужна помощь скачал сплинтер с торрента .установил врубаю идёт проверка а он ошибку выдаёт чё делать?

0

скачал,как установить на iMAC 10.7.5 ????Помогите плиз!!!

0

Всем привет!!! Будте ласковы!!!! скачал,как установить на iMAC 10.7.5 ????Помогите плиз!!!

0

chrono111, спасибо! Все же лучше, чем слушать буржуйскую речь. Но можно было и указать, что руссификация от Siberian Studio. Конечно, это не высокопрофессиональный дубляж, но у ребят виден прогресс по сравнению с предыдущими работами

0

отвратная озвучка, лучше с англ переводом играть, никаких эмоций. если не умеете озвучивать, то и не надо

0

Озвучка полное гавно. Эмоций ноль, все говорят одинаково, фиг поймешь кто-когда говорит. Не качайте и не хвалите переводчиков, ибо хвалить нужно за хорошее, а не за дерьмо.

0

Лучше играть с английской озвучкой но с субтитрами русскими, чем с русской озвучкой и с русскими субтитрами. Попытался играть с русской озвучкой и у меня кровь из ушей чуть не пошла.

0

а как скачать ? подскажите люди добрые инструкцию бы какую

0

а реально чтобы и русская и английская озвучка была? тогда и атмосфера останется и перевод будет)

-1

08.08.10 23:31 Супер . Одни субтитры таки сильно отвлекают . А субтитры отключать не пробовал?

-6

ужасная озвучка, не скачивайте

-8

Licwidator полное дно, любительская и непрофессиональная, два голоса и ноль эмоций. Самая худшая часть по озвучке, остальные части - отличные

0