Главный герой игры был завербован в команду отважных подземных искателей приключений, которые прочёсывают глубины огромного, кишащего монстрами лабиринта в поисках бесценных ресурсов.
В Undernauts: Labyrinth of Yomi вам предстоит преодолеть множество уровней подземелья. Во время этого приключения на вашем пути встанут целые орды монстров и другие преграды. Для того чтобы добраться до поверхности живым, вам необходимо грамотно использовать свои навыки и различные магические предметы.