Информация:
Версия перевода 1.0 от 17.06.2018
Техническая часть: Peter Rodgers
Озвучено синтезатором речи IVONA Maxim.
Способ установки:
Следовать инструкциям установщика.
Оригинальные файлы будут перемещены в папку Backup.
Способ удаления:
Для удаления русификатора нажмите на unins001.exe и следуйте инструкциям деинсталлятора.
После удаления оригинальные файлы вернутся обратно.
Приятной игры!
Чё то у современного геймера с многозадачностью совсем туго. Люди фильмы с субтитрами смотрят, чтобы быть ближе к оригиналу, а тут на промтовский перевод соглашаются, лишь бы сабы не читать...
st029 Скажу больше, люди фильмы без субтитров смотрят и пытаются на ходу понимать) Любой продукт с плохой озвучкой передаст исключительно негативные впечатления
та всё просто, записки прочитай, сабы прочитай, некоторые диалоги капец растянуты, и вот сидишь читаешь, а у самого глаза уже как у этого вампёра,и неужели мы так много просим? всего лишь озвучку на наш язык. Почему, то, что страны европы и америкосы получают по умолчанию, мы должны скидываться актерам на озвучку, а пока её нет мы глаза ломаем? не кажется это несправедливым?
Как по мне.. озвучка не очень..
да лучше такая .. чем читать все время
Аналиус Красавчик ! правду говоришь.
вот она росия)
я лучше читать буду...
Каждый играет, как хочет. И теперь есть выбор озвучки.Однозначно ++ !
nahabin если он вместо перевода бздеть в микрофон будет ты тоже, плюсики ставить будешь? неужели так сложно читать сабы. хорошо что нет озвучки в играх, быстрей читать научитесь
у меня к примеру дислексия и как прикажешь быть?
а как ты пишешь?
Тупизм
О ужас. А что мешало вытащить ориг. мелодию, а затем наложить только свой голос?
Александр Исаев это ситезголлос IvonaMaksim
А мне напомнило вот те старые зарубежные фильмы, которые гнусаво так одноголосо озвучивали. Зловещие мертвецы, Армия тьмы. "Эй, вы, э чудаки и э примиты. Это, э, моя бум-палка!" Блин, годная озвучка же!
Спасибо за озвучку) Теперь пройду можно пройти эту игру, а то с субтитрами играть фигово. Есть в планах озвучить какие-нибудь другие игры? Было бы круто если бы ты сделал озвучку какой-нибудь из этих игр Mass Effect 2, Resident Evil: Revelations, Wolfenstein: The Old Blood, Bully.