Black Mesa пересказывает события оригинального Half-Life. Игрок вновь оказывается в роли Гордона Фримена, доктора теорфизики, работающего в секретном исследовательском комплексе Black Mesa. После эксперимента, закончившегося катастрофой, на комплекс обрушивается вторжение инопланетян из мира Xen. Одновременно американские военные пытаются скрыть следы противозаконной деятельности комплекса, уничтожая свидетелей произошедшего.
Геймплей в целом повторяет оригинал 1998 года. Это шутер от первого лица с акцентом на сюжете. Игрок исследует локации, уничтожает врагов и решает несложные головоломки. Враги и оружие воссозданы на основе первоисточника. В арсенал входит как обычное, так и экспериментальное инопланетное оружие.
Разработчики полностью переработали графику, текстуры и освещение. Благодаря этому визуальная составляющая стала выглядеть куда современнее и реалистичнее.
Минимальные требования
Операционная система: Windows 7 Процессор: двухъядерный с тактовой частотой 2.6 ГГц Видеокарта: с 2 ГБ видеопамяти Оперативная память: 6 ГБ Место на диске: 20 ГБ Интернет-подключение: широкополосное DirectX: 9.0c
Рекомендуемые требования
Операционная система: Windows 7 Процессор: четырёхъядерный с тактовой частотой 3.2 ГГц Видеокарта: с 4 ГБ видеопамяти Оперативная память: 8 ГБ Место на диске: 20 ГБ Интернет-подключение: широкополосное DirectX: 9.0c
Black Mesa "Русификатор текста и звука для Steam-версии от 22.09.23" [v1.0] {GamesVoice}
Команда GamesVoice выпустила новую локализацию Black Mesa— эта игра в свое время была одной из первых, за которую они взялись.
Информация:
Версия и дата перевода: 22.09.23
Версия игры для установки: по состоянию на 22.09.2023[Steam]
Тип русификатора: неофициальная {GamesVoice}
Вид русификации: (Текст, Звук.)
Лаунчеры: Steam
OS: Windows: (7, 8, 10, 11)
Размер: 838.58 МБайт
Установка:
Следуйте инструкциям инсталлятора. Установка полностью автоматическая.
Удаление:
Зайдите в директорию Install_VO_Rus и запустите файл unins***.exe. В этой же директории в папке backup будут находиться оригинальные файлы, замененные при установке русификации (если вы отмечали соответствующую опцию).
Спойлер
Основная команда:
Виталий Красновид: куратор проекта, создание лок-кита, перевод и редактура текста, кастинг
Сергей Хогарт: режиссёр озвучания и звукозаписи
Ярослав Егоров: звукорежиссёр
Андрей Вайдорра: звукорежиссёр
Евгений Сухарев: помощь в переводе
Александр Киселев: распаковка и запаковка ресурсов, инсталлятор
Филипп Робозёров: помощь в организационных вопросах
Виктор Ворон: организатор студийной звукозаписи
Актёры озвучания:
Константин Карасик — Учёные
Антон Савенков — Сотрудники СБ
Максим Лукин — Военные (HECU)
Наталья Грачёва — Интерком «Чёрной Мезы»
Елена Харитонова — Учёные
Радик Мухаметзянов — Интерком военных (VOX)
Кирилл Радциг — Радиосообщения
Дмитрий Филимонов — Барни Калхун
Григорий Перель — Нихилант
Никита Прозоровский — G-Man
Ольга Кузнецова — HEV-костюм
Дмитрий Полонский — Айзек Кляйнер
Александр Груздев — Илай Вэнс
Владислав Копп — Учёный в аппаратной исп. камеры
Вадим Максимов — Учёный в камере телепортации
Алексей Войтюк — Учёный в туалете
Артур Иванов — Военные (по рации)
Борис Токарев — Учёный у входа в исп. камеру
Михаил Мартьянов — Учёный, делающий СЛР
Сергей Чихачёв — Комментатор в мультиплеере
Василий Дахненко — Начальник охраны
Кристина Шерман — Учёная в лифте
Александр Мингелевич — Сотрудник СБ Сизен
Отдельная благодарность:
Студии звукозаписи Ravencat
anarh1st47 за финансовую поддержку проекта
Александр Мингелевич "ALLAN" за финансовую поддержку проекта
Дмитрий Холодцов "Tazik29" за финансовую поддержку проекта
Павел Соколов "RaveKot" за финансовую поддержку проекта
могли бы и текстуры перевести... есть русик на текстуры?
Он в комплекте с озвучкой
я установил на лиц в стиме - текстуры на англ
У меня выходит ошибка. И как исправить?
А у меня игра тупо с этой озвучкой не запускается, ну точнее через 2 секунды запуска сразу вылетает. Что делать, помогите люди добрые!!
работает я скачал и всё работает
Отличная новость, благодарю