В Epic Games Store наконец появилась информация о поддерживаемых языках Borderlands 3! На PC заявлен русский перевод текста и субтитров, а русской озвучки не будет, это теперь официально. На консолях PS4 и Xbox One русские субтитры, вероятнее всего, тоже будут.
И это очень хорошо, бездушная озвучка как в первой части нам не нужна.
ну по крайней мере не придется копаться в ресурсах игры, заменяя ТЮЗовский высер оригиналом
Как будто у кого то были надежды что озвучка будет,возможно потом как и для второй части запилят такую же годную сами фанаты.
saa0891 Однозначно:)
надеюсь английский можно будет поставить, а то эти надмозги же снова переведут названия предметов.
ну и хорошо. наши всё равно нормально озвучивать не умеют.
Вот бы только субтитры выдавать для самого божественного языка мира. В чём проблема дать русскую озвучку в 2019-м?
Metallov3r Мне вот ради интереса...Вас где штампуют?) Ну тех кто ненавистью ко всему русскому расположен?)
HandsomeRed К сожалению не все издательства могут и хотят как Близзарды. Или как CD Projekt. Остальные делают типа чтобы было. Они даже сабы криво переводят. Печально все это.
Евгений Воронин Это ж не повод язык то оскорблять) Просто сейчас мода такая, ненавидеть всё своё)
Ага,малоприбыльный. https://overclockers.ru/softnews/show/76584/na-pc-prodano-uzhe-svyshe-500-tysyach-kopij-doom https://overclockers.ru/softnews/show/71867/v-steam-zafiksirovano-bolee-1-2-mln-vladelcev-fallout-4
То есть этому симулятору DLC даже озвучку не закажут? Какое трепетное отношение к клиентам, сразу видно ААА-продукт
А мне интересно, где штампуют тех, кто не понимает что я назвал русский язык царским? Что в этом предложении не понятно? Хочу озвучку для царского, русского языка, на котором кстати сам общаюсь. Как можно хейтить язык, на котором сам говоришь? Что за бред ты несёшь?
Без русских субтитров, не стал бы рассматривать вариант покупки.