Даю ссылку на полный руссик. Brothers in Arms: Hell's Highway
Приз дня: шанс выигрыша увеличен!
Система виртуальной реальности HTC VIVE Cosmos Elite
ЧАТ ИГРЫ
руская озвучка отстой. вспомните момент, где они с синком через речку разговаривают. Синк ваще шопотом говорит а они его слышат и тоже ему чёто говорят. играйте с оригинальной озвучкой!
да, русификатор не очень. бука могла бы и лучше постараться. вспомните конец игры, когда хартсок лежит парализованный и таким бодрым и радостным тоном разговаривает, в то время как в оригинале он говорит тихим голосом и с грустью. нет, ребята так делать нельзя. идеальный вариант наверно - это субтитры буки и оригинальная дорожка, можно ли такой русификатор найти, чтобы только текст, но от буки ?
Хотя даже в тексте бука делает глупые ошибки. Вот например в конце Леггет произносит "Секрет, который ты открыл мне сломал меня." Хотя на самом деле он говорит "Секрет, который ты велел мне хранить сломал меня." "The secret you told me to keep crushed me." Вот как-то так. Так локализацию делать нельзя, ребята.
ComeononMe ще пох!!
ComeononMe да тупят самое обидное хотябы ляпы убрали патчами а им похрен DEZMIN случайно не ты один из них ))))))))))))))))))))))))) (из локализаторов)
Skull-Third нет)
DEZMIN Пидора ответ ))))00))0
biggysmalls Азаза)))
Спасибо, всё работает.
Респект!!! Спасибо огромное!
Спасибо наконец родной русский услышу))))
Не просто респект ,а респектище!!!Приятно знаешь ли в игре русский язык слышать.А то я ваще заЙЭбалсся вслушиваться в каждую реплику и переводить её.Поставил 10 баллов.Кстати,весит она не 175,а 186.2 метра.
А скорость так и прЁЁЁЁЁт второй день разными способами пытаюсь этот файл скачать... но при 4кб\сек а влучшем случае 10-14кб\сек качать часов 5-7!!! пы сы после двух дней скачано 31%...... я куею...