Несколько дней назад вокруг Catherine: Full Body разгорелся нешуточный скандал. В одной из хороших концовок игры трансгендера-женщину вновь сделали мужчиной, подразумевая, что без изменения пола персонаж должен быть счастливее. Данная концовка взбесила пользователей портала Resetera, которые посчитали это оскорблением всех трансгендеров. Актриса озвучки персонажа-трансгендера Эрин Фицджералд сообщила в своем Discord-канале, что команда локализации игры на английский "откорректирует нетерпимость, представленную в японской версии игры".
Мне официально разрешили сообщить, что я - голос Эрики и "Полуночной Венеры" Тришы в Catherine: Full Body... Я не буду обсуждать новый контент, пока не состоится релиз игры и люди сами в нее не поиграют. Знайте только, что команда локализации очень серьезно отнеслась к переводу, пытаясь откорректировать нетерпимость, представленную в японской версии игры... Мы узнаем, успешно ли мы справились, когда люди поиграют и выскажут свое мнение.
То трансгендеров что то не устроило То sjw бедняжек обидели То расизм То гомофобия То верующих оскорбили То еще какая то дичь Да когда ж это законится то.
Пират Глазастик Когда-нибудь...
Пират Глазастик Выросли поколения детей, ну как выросли. Это по сути обиженные на все дети в телах взрослых, которые считают, что все вокруг обязаны удовлетворять их инфантильные хотелки, при этом прикрываясь правами человека и демократией. Усе. Мы потеряли этот мир.
Пират Глазастик Когда выведут на чистое поле и расстреляют к ******* собачим этих фриков!
Пират Глазастик
В тот момент, когда кто-то попадёт в рай, а кто-то просто сдохнет :D
1Archangel1 Поскорее бы,а то грозятся грозятся,а в итоге все трусят.
Atlus конечно стараются всем угодить, да и японцы обычно ответственные люди, но может не стоит корректировать изначальную задумку разработчиков,указывать им на это и поливать помоями? Как же тошнит от этого в современном мире. Очень жаль, что таких вот повернутых на планете много. И дело не в моей ненависти к трансгендерам, у меня ее нет. Дело в их поведении.
Мда.
я не понимаю - где они вообще находят эти недовольные меньшинства. сколько лажу по инету, да по тому же тытрубу - в комментах только потешаются над ними.
что это. где это. сами себе создают проблемы. были эти меньшинства еще с 70х годов и всем было чхать на них, а сейчас вдруг начали им сраку подставлять, будто 200 лет тех в рабстве держали и теперь извиняются.
Та пофигу на оригильную задумку, сюжет и сценарий диалогов. Парочка говноактёров лучше знает как оно должно быть чтоб понравится кучке извращенцев. И эти пи..., эээ... граждане, расказывают миру о ужасах советской цензуры???
А как же чувства людей, которые изменили пол, а потом подумали, что это было неправильное решение и снова изменили пол? Почему эти довны не думают о их чувствах. Да и вообще лезть в культуру со своей цензурой - убого.
Все рано или поздно прогнутся под меньшинства, привыкайте. Надежда только на каких-нибудь чехов типа Warhorse, и подобных отличных разработчиков.
американский локализатор не лучше наших и тащит свою отсебятину )
Как же всё это глупо выглядит. Все эти мутанты транспересранс больные люди - просто больные на голову. ЗАЧЕМ им потакать?! Давайте тогда всем наполеонам, лениным и другим шизикам в психушке тоже будем везде где возможно потакать. Пусть сефилитики и наркоманы, алкоголики, тубики вот пусть они все парады устраивают и свою болезнь пропагандируют.
А положить болт на обиженых природой не судьба?
золотые слова.
мода на западе такая .Породили мутантов и отдали власть в их "руки".
Самое обидное, что прогнулись не сами разработчики. Выходит так, что изначальную идею разработчиков загубят обычные локализаторы, что невероятно расстраивает. Хоть яп. версию теперь бери...
Даже не разработчики, а какая-то там актриса озвучки и её команда. А самих японцев это устраивает? Вот в русской версии ничего бы не меняли.
Давайте будем под каждого психически больного индустрию подстраивать. Зачем на них вообще обращать внимание, эти нелюди еще больше будут наглеть. Пусть делают игры для себя, и играют в них.
Опять "обидели" каких-то ненормальных. А эта новость: https://www.playground.ru/blogs/dead_or_alive_6/v_dead_or_alive_6_devushkam_mozhno_budet_menyat_nizhnee_bele-338914/ знатно "порадует" феминисток)))
Опять эти придурки недовольны, пора бы уже расчехлить им такой "подарочек":
Антисоциал возьми две! Я с тобой!
Куда этот мир то катеца... просто капец.
Очередное меньшинство заставило разрабов себе пятки целовать. Мда. Это уже ни в какие ворота.
Остаётся надеяться, что это мода на чрезмерную терпимость ко всему и вся закончится лет через 10-20. Такое ощущение, что сидит целая толпа людей, которая целенаправленно ищет оскорбления везде, где только можно.
Ну, хоть не сами разработчики этой дичью озаботились... Уже хорошо. Вообще, как ни странно, при всех своих культурных заскоках, японцы остаются одними из наиболее традиционных творцов.
Плохо что они прогибаются под них вот и будут потом права качать по полной.Если бы все забили на это они поняли что не могут на это повлиять и умерят свой пыл
Вот объясните мне, нафига ориентироваться на большинство? Ну хоть кто-нибудь, потому что я не понимаю! Это же невыгодно. Вот эти люди подставляют задницу тем, кому на эту игру плевать с высокой колокольни. А большинство, которое составляют адекватные люди, страдает от этого. Где логика? Да что там логика, где выгода?
всё таки прогнулась под этих больных людей.
Совершенно обычная ситуация. Японские игры на Западе практически всегда адово корёжат адаптацией к уровню негра из гетто, переписывая сюжет в сторону упрощения, исправляя "сложные" имена и всё в таком духе. И именно с этого потом делается перевод на русский. Фильмы тоже, и чем сложнее фильм, тем больше из него просто выбрасывается при переводе. Также известны случаи сборки тайтла из кусков совершенно разных произведений, под который потом от фонаря писался сюжет и эта безграмотная склейка пускалась в прокат. Лютую дичь творят, но все привыкли.
А потом все задаются вопросом "почему нормальные японские игры выпускают только для японского рынка"..
Скрин из Диса, прикольно - новый способ официально пилить блоги)
вот и начали кончатся игры , скоро норм игр не будет ,не норм сериалов , ведь как это так в игре присутствует сцена близости мужчины и женщины , это оскорбляет неполноценных , ужас