на главную
об игре

Fallout 4 "Русское озвучивание Обновлено"

Любительская русская озвучка.

Супермутанты
Синты
RadioFemaleThug
RadioFatFahey
Музей Конкорд (говорящие манекены)
Бостонский аэропорт
Масс Фьюжн ПЕРЕОЗВУЧЕНО
Убежище 111( компьютер и учёные)
Лифт(Элеватор)
Придвен Контроль воздушного движения
Укрытие Пуловски

Голозаписи:
Бостонское убежище где ты
Бостонское убежище прощание мэра
Бостонское убежище сообщение охранника
Голозапись Жак
Брошенный журнал Аркджета
Голозапись рыцаря Эстлин
Немного озвучена Мама Мерфи(в самом начале(нажимаем только стрелку вверх)
Голозапись Салли
Манифест Арлена
Голозапись паладина Брэндиса
Голозапись скриптора Фариса
Данвич Менеджмент
Запись рейса скайленс 1981
Последнее сообщение с рейса Скайлейнс 1665
Голозапись детектива Перри
Голозапись Майкла Дейли

Озвучено частично:
Запись из офиса ослоу(Частично (Бета))
Главный персонаж Мужской пол
Главный персонаж Женский пол
Стрелки (переведено 50

wacko
wacko

Анализ Объекта 12(Частично(Бета))
Базовые данные по объекту 12(Частично(Бета))

Установка:
Скопировать содержимое папки Sound в папку игры ( по умолчанию C:Games/Fallout 4/Data )

Озвучивали:
Глеб
Gsanrus
Супруга Gsanrus
mereMan

Комментарии:  12
Ваш комментарий

он там засыпает что ли. это как раз тот случай когда лучше субтитры почитать. но для игр гта сошло бы. особенно когда в машине едешь. то ли за дорогой смотреть то ли сабы читать.

пекабир будто бы фаргус только без стиля гопоты..

Хоть какая та озвучка и то норм

c гуглотранслейтером и аналогичными прогами было лучше)

Инструкция по установке неверная. Надо папку Sound кинуть в Data, а не ее содержимое. Только вот... В начале игры (самое простое для проверуи) мужской голос оригинальный, женский переозвучен, как и женская реплика при смене персонажей. Так и должно быть?

Алексей Енютин И так пробовал, не заметил изменений.

logix1312 Я заметил при начале новой игры.

Чё то не работает... Вроде всё правильно сделал... Так должно быть???

я теперь буду играть в игру с тяжелой атмосферой пост-ядерной войны и ржать как гиена.....это же вышка ребята