на главную
об игре
Fallout 3 28.10.2008

Fallout 3 "Локализация текстур"

Представляю Вашему вниманию собственный перевод текстур Fallout 3 (дополнений не касается). Переведены текстуры процентов на 98, в их числе загрузочные экраны, значки в Пип-Бое, указатели, постеры, знаки, упаковки с едой...

Около года назад я начал переводить и перерисовывать текстуры, и вот наконец могу опубликовать конечный продукт моих стараний.
Локализация затрагивает около 98% надписей, включая загрузочные экраны, коробки с едой, боеприпасами, указатели, постеры, значки...
Не переведены только названия станций метро (собственно, это и не текстуры).

Комментарии: 231
Ваш комментарий

Delta101, а ты не посмотрел, кто разместил его на модгеймс, и кто разместил его здесь? Один и тот же AlexDogOne

28

+ 10 Хорошая работа. Представляю сколько мук было :)) Скачал, установил, все отлично. Игра намного понятней стала и на душе приятно от русских надписей :)) Срочно орден мужику!

14

В своей жизни очень часто встречал людей, которые принижая заслуги одних, рассчитывают на самовозвеличивание в глазах других. С этим бесполезно бороться, т.к. их самомнение не позволит принять ни какой критики. Их можно только пожалеть. Ну, знаешь ты в совершенстве иностранный язык, так зачем этим хвастаться. Ведь другой человек может знать в совершенстве, что-то другое и более полезное для общества... Не хочешь играть в игру на родном тебе языке, кто же тебе мешает. Но если человек решил играть в игру на хорошо ему понятном языке, то переведено должно быть максимально, для лучшего понимания и ориентирования в игровой ситуации. Это только улучшит понимание игровой атмосферы, и даст возможность более глубоко войти в виртуальность событий не отвлекаясь на не понятные надписи. Или чем плохо понимать указатели в Ривер-Ситти для быстрого поиска необходимого пути движения к нужному объекту. Надеюсь кому то, всё же станет стыдно за своё самовозвеличивание, т.к. есть люди, которые хорошо понимают, что скрывается за их высказываниями. Автору работы, однозначно ставлю максимальную оценку, он её заслужил по праву, т.к. мод востребован многочисленными пользователями этой игры. +10

8

отлично! +10 0000000000000000000000000

6

молоток за старания +10

4

Названия станций метро можно и не переводить так как имена собственные не переводятся. А так норм лучше 1С сделал 10+

4

Молодец!!! Хвалю и уважаю!

2

Полностью согласен с earring!!! Я поставил, и теперь стал хоть задерживаться возле плакатов, раньше даже и в мыслях небыло вчитываться в них. +10

2

ты просто офигеть какой крутой чувак

2

УУУУУУУУУУУУУУУЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ!!!!!!!!!!!!)))))))))))))))))))))))

1

клааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааас!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! +10

1

молоток)))))лови червонец)))

1

давно ждал когда найдется такой человек) +999999999999999999999999999999999999 безусловно!

1

Автор проделал колоссальную работу,текстур очень много и все хорошие.10 без вопросов.людям которые всегда говорят что невписывается и ЛИЧНО звягу-червягу-не портите оценку.

1

Kanniball, локализация загрузочного экрана с газетой - одна из простейших работ, не засекал сколько (наверное, до получаса... да скорее всего меньше). Тут вообще никаких сложностей.

1

Kanniball, на этой текстуре вообще делать нечего (учитывая, что текст есть в переводе 1С и к тому же фон газеты однотонный: буквы можно закрасить обычной кистью, даже не штампом). Можешь отправить мне свои 10 текстур: хочется сравнить.

1

вот это круто ! а что насчет текстурок из DCL ? планов на их локализацию нет ?

1

Это Америка, а не Россия. +5 за старания. Но играют ведь русские или что пусть текст и диалоги тоже по по английски будут?Это же Америка! з.ы. по моду +10

1

Dark Val планы есть. После выхода локализации от 1С дополнений постараюсь сделать локализацию текстур и для DCL, благо там делать практически нечего.

1

Блин есть же ЛИЦА которым ненравица мод

1

Красавчег!А то надоели эти буржуйские надписи! +10

1

TiNger вот и не пиши. Кстати, кто сказал, что убежище 101 существует? А полуразрушенный Вашингтон - что, реальность? И я там не был, поэтому мне всё равно, на англицком, китайском или же русском. Русский ближе просто, намного ближе.

1

Просьба играющим в игру на русском языке не говорить, что тупо локализовывать текстуры. Вы противоречите самим себе

1

TiNger, ты несёшь какой-то бред. Причём здесь ЧАЭС, Припять и лаборатория X-101? Мысль то понятна, да вот только названные тобой здания и локации далеко не аналогичные

1

Полтергейст-13 1C переведёт текстуры???????????? Ям в сомненьи....

1

1С в золотом издании всё равно переведёт текстуры скорее всего возьму работу AlexDogOne -_-

1

я вижу так, я отыгрываю роль, то есть я родилась в убежище 101. соответственно я являюсь носителем английского языка. Следовательно я должна бегло читать все надписи и естественно понимать их. Ну а так как я все таки родилась в России то соответственно для погружения лично МЕНЯ в атмосферу мне нужно писать все на русском. И еще добавлю, в очередной раз, что атмосферу в своем компе каждый себе сам устраивает

1

Самый урод это Бирман. Ибо он в каждом моде оценку гробит, все ему не нра... Лови 10, заслужил!

1

Круть ! Аффтор +10 за колосальную работу ! Мне это нужно было позарез ! А то увидел на другом сайте плаг этот а он на херовом депозите ! Благодарствую ! ПЫ.СЫ Борцы за атмосферу и ,, АААА ! Это же америка !,, ВЫПЕЙТЕ ЙАДУ ! Очень редко можно встретить нечто подобное . Да и мододелов наверное таких наверное не сталось ... Разве что ТОХА01 с модгеимса ! Да и то он по броне !Воопщем от души тебе респект ! И совет :иди в 1с и научи этих лоботрясов текстуры переводить !

1

Автор респект те и уважуха! +10 однозначно

1

+СТОПИЦОТ ЧУвак класс

1

Огромный зачот) автору. +10

1

красотища,глаз радует,спасибо автор)

1

Вновь решил пройти игруху и наткнулся на это. Крутая локализация! Спасибо!

1

Прямо сейчас Maddyson проходит Fallout 3 с твоей локализацией текстур: https://www.twitch.tv/honeymad

1

+10 только не понравилась надпись салун мариарти на первом скрине

0

Хоть что-то полезное. +10 Интересно, сколько времени было потрачено на локализацию одного загрузочного экрана с газетой?

0

Это действительно полезный мод! +10

0

AlexDogOne, как по мне, где много буков-там много проблем... Пробовал что-то подобное сделать, но бросил когда дошло именно до этой текстуры с газетой (начинал с загрузочных экранов). Текстурок наверно 10 перевел. Потратил неделю.

0

AlexDogOne уже давно снес и Фалаут, и моды. А газетка у меня была английская, ибо услышав русскую озвучку в игре купил Fallout 3 от 1С только потому что там был в комплекте английский язык. Потом поставил народный плагин-локализатор текста (чтоб было удобнее) и взялся переводить текстурки.

0

+10 очень круто)всегда хотел)

0

DEABLO94? Что, и с FTP долго качается?

0

СУУУУПЕР!!!!! У меня FOOK 2 стоит у почти всё на английйском а теперь хоть что-то будет русское! +1000000000

0

Даешь русский фолл!!!) Автор - молодец, проделал огромную работу. Безусловно десять. Скачаю.

0

Не могу запустить прогу "зап. и нажать Activate" Вылазит ошибка про директорию, указываю, снова она вылазит

0

Я ТАКИХ оценок еще негде на ПГ не видеЛ))

0

Я ТАКИХ оценок еще негде на ПГ не видеЛ)) Ага=)! Но это ведь старания автора год все таки работал за что ему +10=)!

0

хм... шедеврально... десять...

0

СТАЛЬНОЙ БРАТ я хотел проверить можно или нет (чёто поменялось от этого?)

0

AlexDogOne слушай мужик можш выложить мп 5 с вашего сайта сюда ато очень нужно а качать немагу

0

Кстати, с FTP не качается? ftp.fallout3.ru/MODs%20&%20Addons/OT%20AlexDogOne/Lokalizaciya%20tekstur%20Fallout%203% 20v1.0/Lokalizaciya%20textur%20Fallout%203%20ot%20AlexDogOne%20v1.0.rar Вотс народа: http://narod.ru/disk/20176886000/%D0%9B%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86% D0%B8%D1%8F%20%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%20Fallout%203.rar.html

0

Может конфликтовать только с модами по замене текстур, (ну как тоже конфликтовать, работать всё будет, может только текстурка какая-нибудь отобразиться неправильно. Тем более, что модов по замене текстур с надписями (если есть), то очень мало)

0

Молодца! Так держать! несомненно + 10!!!

0

AlexDogOne это можно вылечить? Не могу запустить прогу "зап. и нажать Activate" Вылазит ошибка про директорию, указываю, снова она вылазит

0

Если без запуска этой программы мод не работает, попробуй следующее: перейди в папку Мои документы\My Games\Fallout3. В папке Fallout3 есть текстовый файл - открой его блокнотом, найди строку SInvalidationFile и удали в этой строке надпись, что справа от знака "равно". Далее найди строку bInvalidateOlderFiles и справа от знака "равно" измени ноль на 1. должно помочь. Если нет, поищи новую версию программы Archive Invalidation Invalidated! или установи прогу Fomm и в главном окне нажми кнопку Toggle Invalidation

0

Ого, выложили вещь из-за которой хочется включить игру? За такой большой труд только +10

0

уааааааааааааааау,10.и оригинально очень,и перевод вполне правильный

0

Срочно памятник в золоте создателю мода!!!+++++++++++++++10

0

Kerragin 777 СЛЫШ ТЫ ЧЕМ ТЕ МОД НЕНРАВИТСЯ ЭТО ЕДИНСТВЕНЫЙ ОТЛИЧНЫЙ МОД ЗА НЕСКОЛЬКО ЛЕТ

0

Кстати, SteB- с днем рожденья

0

Чертов "Kerragin 777" испортил безпричино оценку! Троль видно.

0

УУУУУУУУУУУУУУУ!!!!!!!! Пасиб чел! КРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУУУТТТЬЬ!!!!!!!

0

мэн это супер!!!!!!!!!!! ппрямо как в лицухе обливиона, там все надписи, таблички и т.д. тоже русскими был, тебя надо в локаилизаторы.=)

0

СТАЛЬНОЙ БРАТ и [BARTMAN] читают мои мысли

0

Kerragin 777 Вот баран все испортил!!!

0

Ничего не верно, у каждого есть имхо, и в каждого свое.

0

Kerragin 777 О великий последователь червяга (если не он сам) xD Cobalt-60 Наверное пошутил - его оценка не стоит. ) ПСЕВДО-S.T.A.L.K.E.R. Ты конечно прав на все сто, но надо же обосновывать свои действия, типа "мод г*вно и н*х не нужен" ) На счет мода. Работа была проделана очень большая и проделана качественно - десять за труд. Но все же как сказал TiNger : "мы находимся в Америке, а не в России=)" не то что бы сильно убивало атмосферу, но задевает нас - горе-критиканов. )

0

народ я конечно поставлю десятку мод классный аффтор молоток!!!! за старания но, вы блин, подумайте ,или вспомните об атмосфере игры!!!!Ну какой русский язык в Вашингтоне 2277 года а? "Лучевой Король" и прочее а???но мод классный правильно ктото сказал стояший мод за "несколько"лет

0

мне нравится, все на русском. +8

0

Eragornn вполне возможно (блин, а ведь это старшно)))

0

"Не мультипостить религия не позволяет?" Кто- нибудь объяснит, в чем заключается шутка?

0

Оцениваю качество,+20 По скольку нельзя ставить двадцатник ставлю 10)

0

Занятно, вполне. =) Вспоминаются переведенные текстуры от 1с в золотои издании обливиона..

0

Очень крутой плаг +10 однозначно

0

earring Кажется знаю, на кого Вы намекаете (:

0

А это нормально, что половина текстур не работает на среднем и минимальном кач-ве текстур? Или просто мой фол глючит?

0

earring на все 100% с тобой согласен

0

Страгл да, действительно. На настроках, ниже максимальных, некоторые текстуры отображаются неправильно. У КОГО ТАКАЯ ПРОБЛЕМА, МОЖЕТЕ МНЕ ПОМОЧЬ, И НАПИСАТЬ, КАКИЕ ИМЕННО ТЕКСТУРЫ ТАК СЕБЯ ВЕДУТ

0

AlexDogOne по моему не все люди умеют определять ид текстур)или ты имел в виду на чем текстуры отображаются?

0

Eragornn всё так, просто говорить, где они не отбражаются

0

earring А я вот с ним не очень согласен, ну да ладно, его мнение.

0

Бомба в мегатонне, картинка баффаута в пип-бое, загрузочный экран самый первый, капитал пост. Больше ничего не видел т.к. удалил мод до фикса.

0

1С в золотом издании всё равно переведёт текстуры. Но за такую большую работу естественно +10

0

МОЛОДЕЦ ПАРЕНЬ КОНЕЧНО 10+++++

0

"Поздравляем" смущает немного... Но, в принципе, очень даже, молодца :) +10

0

Молоток,конечно, всё супер, перевод отличный, но только у меня игра теперь вылетает каждые 15-20 минут.Специально на самой минималке играю. Стоит фолл лицуха + все оффDLC. Что делать? Удалять жалко, а каждый раз перезагружать - нервов не напасёшься...

0

Bui333 Первый раз слышу о такой ошибке (возникшей из-за мода). Могу только предположить: сколько у тебя оперативной памяти? У меня похожая ситуация была, игра вылетала по прошествии 10 минут игры. Но это происходило, когда помимо игры был запущен ещё ворох программ.

0

Гиг оперативы, гиг видюхи(nVidia Gforce GT 240), двухядерник, частота 2.2

0

Да, ещё когда смотришь в пип-бое продукты, половина нормально отображаются, половина нет. Было ещё картинка становилась разноцветными квадратиками, а звук нормально; секунд 10 так постоит, звук заикатся начинает и вылет.

0

Bui333 мало оперативной памяти. Возможно, загружая текстуры из папки (а не из архива), игра стала требовать больше оперативной памяти, вернее всего, хотя это только теория... А все картинки нормально отображаются только на максимальном качестве текстур (мой недочёт)

0

Bui333 поставь еще 2 гига оперативки и радуся на максе:)

0

молодца!!!!видно что постарался!!!!+10

0

AlexDogOne А можно эти текстуры как-то добавить в архив?

0

Bui333 Можно. В программе Fomm есть функция BSA Creator, но в двух словах не объяснишь... Если размещать готовые архивы, сильно много лишнего контента получается - больше 1 гигабайта.

0

Молодца, ну выдал продолжай в том же духе +10

0

ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ И БЕЗУПРЕЧНЫЙ ПЛАГИН +10

0

Поставил я его на чистую, русскую версию игры, все сделал как написано в текстовом документе, запустил игру и грубо говоря офигел. При запуске должен быть показан первый слайд с рисунком, а рисунка то НЕТ, тока хрень цветная! Ладно забил я на первый слайд запуска игры, зашёл в игру, побегал, нашёл ядер колу стал брать, а картинка ядер колы в пит- бое тоже такая красочная, что офигеть можно (мелочь а не приятно)! Покрутил всякие вещи в пит- бое и некоторые из них тоже цветными квадратиками показаны! "Простите как это убрать?" а нахер надо убирать т.к. файлы я заменил и нужно переустанавливать игрушку полностью, так было с модом "гулификация" тоже поставил, побегал, радиации поймал, превратился в ёб"утого гуля ( и как убрать, может скините в аське обычного персонажа женского пола?) "Замечательный и безупречный плагин" Спасибо автору, но если ответишь как это всё в порядок привести, то будет ещё лучше! Люди хелп! Я задолбался играть уродливым гулем женского пола!!!

0

http://vkontakte.ru/djfinestgol - я в контакте пишите! Мод если честно неплохой, мне особо понравилось когда значки на радаре переведены были)

0

FinestGol чтобы не было квадратиков - я уже писал - надо поставить качество текстур на "максимум". Только так. Уж извините, мод большой, а я один. Огрехи всё-таки допустил... Ведутся работы по устранению неполадок... Насчёт твоей версии игры: у тебя "распакованная пиратка"? В смысле, в папке data (что в каталоге игры) нет архивов в формате .bsa? Если так, что да, игру надо переустанавливать. Если это не так и такие файлы имеются: Fallout - Textures.bsa и Fallout - Meshes.bsa то просто удали две папки: "textures" и "meshes". Удалятся все моды, которые были установлены... P.S. Чё за значки на радаре?

0

AlexDogOne У меня лицензионная игра! А у меня просто модов куча их потом качать долго, мне нужен именно файл который меняет тело девушки на тело гуля, точнее мне не найти его в папках выше указанных!

0

А к квадратикам я привык, хотя у меня всё на максимуме кроме освещения и теней!

0

FinestGol Если ты не включал мод, ставя галочку в меню ФАЙЛЫ, то надо искать "гульские" файлы в папках типа data/characters и data/creatures а также, возможно в папке meshes/creatures P.S. Странно, что у тебя на максимальном качестве текстур рисуются квадратики. Я проверял у себя, только на макс. нет такой проблемы... Напишу на всякий случай параметр, который надо изменить: НАСТРОЙКА/Advanced.../Detail/Texture Quality

0

Да,работу ты проделал огромную - МОЛОДЕЦ!

0

У КОГО ЕСТЬ ПРОБЛЕМЫ С ОТОБРАЖЕНИЕМ ТЕКСТУР, ВОТ ПАТЧ ДЛЯ МОДА: http://ftp.fallout3.ru/MODs%20&%20Addons/OT%20AlexDogOne/Patch%20Dlya%20moda%20%22Lokalizaciya%20tekstur%20Fallout%203%20v1.0%22/Patch%20Dlya%20moda.zip Тестируйте, и пожалуйста, сообщайте об ошибках!

0

AlexDogOne, большое тебе спасибо, мод действительно очень хороший, и, что самое главное, очень нужный. Но у меня к тебе вопрос - а стоит устанавливать патч, если с текстурами (на максимуме) все хорошо (то есть он еще что нибуть улучшает)?

0

Спасибо. А стоит ли скачивать? Стоит, почему бы нет: во-первых, он очень небольшой - 11 МБ, а во-вторых, в нём перерисованы несколько загрузочных экранов (около 6) - мелочи, по сути дела.

0

Еще раз спасибо, обязательно скачаю=)

0

http://i030.radikal.ru/1005/fd/bc7b67ffe672.jpg непереведенная текстура P.S.патч не ставил

0

Eragornn Да, спасибо, мне о ней известно... Посмотрим, со временем будет и она переведена.

0

а как этот мод удалить? а то появились вылеты и некоторые картинки не отображаются

0

Jim-dok Попробуй установить "патч для мода" http://ftp.fallout3.ru/MODs%20&%20Addons/OT%20AlexDogOne/Patch%20Dlya%20moda%20%22Lokalizaciya%20tekstur%20Fallout%203%20v1.0%22/Patch%20Dlya%20moda.zip Должен помочь. Если нет, то значит выход один - удалять... Папки textures и meshes. Вместе с этим удалятся и другие моды...

0

Скоро золотое издание выходит от 1С,эх жаль в нём перевода такого не будет!!!

0

Сам жду не дождусь золотого издания... И даже не знаю, хорошо или плохо, что в нём не будет такого перевода, и даже не знаю, будет он или нет... Для меня плохо, если будет перевод текстур в золотом издании...

0

+10 Однозначно! И идите все со своими минусами и реализмом! На Тысячи миллиардных миллионов процентов (гы) согласен с earring, Достали со своим реализмом! Ну знаешь ты английский, а я вот не знаю его! Может там на табличке "Пошёл на*" Написано, а никто и знать не будет.А так по русски всё=) Плюс нервируют посты, что типа в америке... Я лично в России и играю в России и нахожусь в России и сам я Русский!!!!!!! И считаю что всё должно быть на родном языке, для большей понятности!!! AlexDogOne Огромный тебе РЕСПЕКТ!!! =)

0

Спасибо, T-34m А тем, кто ждёт официального релиза золотого издания Fallout 3 от 1С новость: релиз перенесён с весны 2010 на... 2010... И фиг его знает, когда оно наконец выйдет.

0

хоть немножко непривычно, но проделана офигительная работа! +10

0

я специально зарегестрировался чтобы поставить оценку этому великому человеку)) +10

0

Супер мод молодец!+10

0

AlexDogOne, тебе надо деньги платить!!! +50000000000000000000$

0

Маладец Риально улыбнуло +10, но качать не буду - итак в первый же день пол-трафика убил!)

0

Отличная работа ,сразу видно человек старался!+10

0

щас скачаем и проверим....

0

не мог установку еще посложнее сделать? а то там всего лашь 2 файла требующие хрен знает что и не устанавливаются надо было чтоб их с 1323 разных сайтов скачивать и пароли 12ти значные вводить а так слишком просто

0

CuberTailor Только с этого сайта мод скачали 1137 раз... ТАКОЕ слышу впервые. Что за 2 файла? Что за пароли? Что за множество сайтов? Вы форумом не ошиблись?

0

установка легче не бывает! запустить файл и активировать ArchiveInvalidation! Ещё пару орденов Автору!)

0

ваще супер вещь , спасибо +10

0

ЧУУУУУВВАААААААК ЭТО ЖЕСТЬ +10

0

ТЫ МОЛОДЧИК Я ТАК ДОЛГО ЭТОГО ЖДАЛ, РЕСПЕКТ ТЕ АФФТАР. А ДРУГИЕ АФФТАРЫ СМОТРИТЕ И ЧТОЮЫ ДРУГИЕ МОДЫ БЫЛИ НЕ ХУЖЕ. ИНАЧЕ У ВАС БУДЕТ НАПИСАНО БОЛЬШИМИ БУКВАМИ "АФФТАР ВЫПЕЙ ЙАДУ" А ТЕБЕ АВТОР ЕЩЁ РАЗ РЕСПЕКТ. +100000000000

0

Кстати, в Убежище 101 не переведена текстура над окном в кабинете Смотрителя, где написано "Hard work is happy work" или что-то подобное.

0

Лови десятку маладчюга

0

finefost gul )))) короче ты гуль да? введи showracemenu В консоли и всЁ только потом сразу консу закрой а то там фигня вылезет

0

Толку мало но приятно +10

0

Ого да ты прямне молоток а молоточище! +1000000000000000000000000000000000000000 супер мод

0

Ссылка не работает, а скачать такой отличный мод очень хочется!

0

Если ссылка для скачивания не работает, качайте отсюда: С FTP: http://ftp.fallout3.ru/MODs%20&%20Addons/OT%20AlexDogOne/Lokalizaciya%20tekstur%20Fallout%203%20v1.0/Lokalizaciya%20textur%20Fallout%203%20ot%20AlexDogOne%20v1.0.rar или с "народа"

0

спасибо за старания +10 но эт сша .....

0

1000000000000000000000000000000000000 1сники недодумались

0

+1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 не меньше!

0

ууууууууууууууууууууууууууууууууеееееееееееееееееееее +10

0

ууууууууууууууууууууууууууууууууеееееееееееееееееееее +10

0

Вот Супер как класно(Даёш РусФал) автору +++++++++++++++

0

98% эт аффтар загнул -- может 78% эт да!!! и на компасе север как рукой сняло, почему то два запада -- это очень бесит!!! +8 за старания

0

респект! очень нужная весч! +10

0

Классная вещь, всем рекомендую. Ставится и на Золотое издание.

0

Исправил компас и вернул север на свое место... fileland.ru/file_id-253880 кидаем в папку Data\\textures\\interface А то действительно, странно было )) Автор молодец, постарался. И благодарность багменот.ком за предоставленный логин с паролем ))

0

Отличная проделана работа!!! Оценка соответствует )) +10

0

Работа, работа... Тут из всех плагов 5% авторские. Мод неплох, но нафиг не нужен =) 7. В принципе неплохая вещь кому есть дело до каждой мелочи(как мне =) ), но нет знания английского вообще никак.

0

prof19 речь только о текстурах. Модели в проценте не учтены. Так что 98% - это верное число. Фикс для компаса доступен с 14 сентября на народе: http://narod.ru/disk/24896060000/compas_fix.rar.html !!! ЭТА ВЕРСИЯ МОДА УСТАРЕЛА. КАЧАЕМ ВТОРУЮ ВЕРСИЮ (ДОПОЛНЕННУЮ, ДЛЯ ЗОЛОТОГО ИЗДАНИЯ): http://www.playground.ru/cheats/42606/

0

Класс..играть..понятней ,что-ли стало..+10

0

Блин у меня не распаковывается :( выдает ошибку видать с распаковщиком проблемы.

0

Отлично, но в геймплей особо не вписывается =) Зато такая работа. В общем, 10 баллов.

0

Я знаю что давно все коменты писали но может кто прочтет... Итак: мод супер и мне снова хочется играть в игру... были бы оценку пославил +10.... Одна проблема - мы находимся в Америке, а не в России=) Убивает атмосферу. На любителя, но работа десятки заслуживает. Это Америка, а не Россия. +5 за старания. Так с текстурами кто скажет что это Америка ,кроме мобов? Может это вообще Теперь Россия (Америка воевала с Китаем и после разрухи РФ подсуетилась и захватила территорию пока там все слабые... И теперь это часть РФ...(Почему бы и нет))

0

В мире фоолача нет РФ, там Советский Союз)

-1

Хоть ваш комент был написан ооочень давно, я все же отпишусь.

Вы тут не правы. Вы играете персонажем который находится в своей среде, для него все диалоги, надписи, родные, понятные. А так как вы играючи вживаетесь в роль, то и для вас они должны быть такими. Не надо воспринимать их как русские надписи, а воспринимать как понятные.

0

10 из 10! Супер, классно, все четко сделал =)))

0

+10000000000000000000000000000000000000000 ОЧЕНЬ ХОРОШО!!!!

0

AlexDogOne, ты попадешь в рай без очереди!

0

Игра вылетает в самом начале, когда только начал компанию, подскажите что делать

0

Отличная локализация! Спасибо! +10

0

спасибо за проделанную работу теперь играть гораздо интереснее)

0

+10 круто спасибо большое вот только скачивается долго !!!

-1

ха да ладно просто реакцыю смотрел щя поправлю

-1

Одна проблема - мы находимся в Америке, а не в России=) Убивает атмосферу. На любителя, но работа десятки заслуживает.

-1

Т.к. это территория США, а следовательно и язык должен быть английский. Да и по мне русские надписи будут смотрется как-то не так атмосферно. Больно Русские буквы тут глаз режут. +10 за работы и -6 за не надобность (лично для меня) P.S сколько эмоций, чуши, бессмыслицы в одном месте. .

-1

"или что пусть текст и диалоги тоже по по английски будут?" Учитывая как переводит 1С - да. "Но играют ведь русские" Какая радость, русские играют...

-1

РикоЧико Интересная у тебя логика. Она проста. yamper1195 [жду Fallout New Vegas] Но играют ведь русские... Но играем ведь "в Америке". то пусть текст и диалоги тоже по по английски будут?Это же Америка! Уже... Играю месяц на англ, на мой взгляд намного лучше. Kuro no Shinigami Какая радость, русские играют... :D

-1

Хмм, может, чтобы не убивало атмосферу, всё написать танслитом???

-1

люди,откуда вы знаете что через 70(!!!) лет в Америке останется английский?может в мире вообще будет китайский.

-1

>>>Блин есть же ЛИЦА которым ненравица мод. Капитан Очевидность не дремлет.

-1

Обливион - это несуществующий мир, так что будь он хоть на суржике, все равно будет гуд, а в африке писать по-болгарски глупо...

-1

AlexDogOne Все с тобой понятно, если бы ты умел делаь 3д-модели, ты бы поменял нам Капитолий на ЧАЭС и Вашингтон переделал бы в Припять, а Убежище 101 - в лабораторию Х-101...

-1

1С в золотом издании всё равно переведёт текстуры Тогда ффф топку золотое издание (:

-1

И всё-таки это Америка. +9

-1

люди,откуда вы знаете что через 70(!!!) лет в Америке останется английский?может в мире вообще будет китайский. О.о Хоспаде, мальчик... Поиграй в Фолл 1, 2... Вот и узнаешь какой чзык там был. СТАЛЬНОЙ БРАТ 1) Не мультипостить религия не позволяет? 2) Как видишь - да.

-2

а-а-а себе оценку ставим нехорошо вот те минус бесконечность

-3

Это Америка, а не Россия. +5 за старания.

-3

9+ за старания, но -1 потому что в Америке английский, а не русский.

-3

А мне не нравится. на английском реалестичнее.. хотя работа каласальная, +5

-5

А тащить с сайта ModGames.net нехорошо) А у Администрации спросили??????

-38