Grand Theft Auto: San Andreas
  

GTA San Andreas "Русская озвучка"

Описание и инструкции

Русская озвучка для GTA San Andreas!

Полностью переделаны архивы "Cutscene" и "SCRIPT" (кроме парочки неиспользуемых миссий). А также диспетчер полиции, реклама на радио, рандомные фразы Карла(SPC_PA)!. В катсценах озвучка поверх оригинальной!!!"

Внимание! Присутствует грубая ненормативная лексика.

По озвучке:
Озвучка одноголосная, (женский голос немного изменён) любительская! Поэтому не ожидайте чего-то шедеврального - она, конечно, не сравниться с оригиналом! Озвучивал по субтитрам (именно поэтому некоторые фразу ускорены).

Установка: папку audio закинуть в папку GTA San Andreas с заменой.

Не совместим с другими звуковыми модами!!!!

Озвучка GTA 4:

www.playground.ru/files/grand_theft_auto_4_russk..

Нравится7
Комментарии (11)
Качал я как то любительскую озвучку на гта. Честно сказать от одноголосой озвучки с голосом гопника для всех женских и мужских персов если честно тошнить тянет.
Жесть)
Блин,молодцы что постарались, НО оригинал лучше.
Vestro #
1
Larry_LongDick
Согласен.
для меня сойдет не люблю сабы читать
Наихудшая озвучка в мире
ffdv Acrobat #
1
Пример
ffdv Acrobat
Да вот это ничё. Но голос не подходит, чтобы сменить его на cj-евский, когда он там на территории баласов оказывается вначале, тут выгодней сказать короче и быстрее оригинала, чтобы успеть до конца речи Сиджея. Когда я впервые пробовал, я тоже не успел и моя речь срезалась в этом месте.
Короче похоже соревнование по лучшей озвучке sa объявляется открытой, я тоже в теме, мне осталось решить вопрос с микрофоном иначе будет также или ещё хуже.
А вобще я предлагал вставить говорилку, но никто так это и не подхватил, а зря.
mishamomotenko #
1
супер озвучка
Nirman Kaundur #
2
боже что же это за дерьмо...
Сэм Бекер #
0
Nirman Kaundur
Согласен на 100%! Да и кому нужна озвучка катсцен? Их что, кто-то ещё смотрит (постоянно)?
B
i
u
Спойлер