Игра в Готику спустя 12 лет...

Предистория всегда берет свое!
Может, будет казаться, по мере прохождения, что именно эта часть самая лучшая.
Преследовать цели аркадного характера не следует - тогда и не имеет смысла в готику вообще играть.
С управлением придется помучиться, да и многое чего еще.
Я начал со 2-ой части в 2004. Затем первую, вторую дополненную и так далее.
Пройти со второй без дополнения было бы проще всего, но, наверное, стоит начать с первой, затем сразу со второй, сразу с дополнением.

Пройти ее стоит и никогда не поздно.
Чем они отличается от третьей.. - атмосферой...да ты и сам все увидишь. Стоит только лишь начать играть.

Если ты не "графодрочер" и тебя в первую очередь привлекает в играх сюжет, атмосферность и просто хочется узнать что было до 3 части, то да, стоит попробовать. А к боёвке привыкнуть можно xD

конечно стоит

Какой лучшим считается?
1С\Snowball.
Самый простой способ это скачать с любого трекера версию от 1С, поставить её отдельно, затем для текста

1) gothic\_work\DATA\PRESETS - полностью скопировать папку с заменой
2) gothic\_work\DATA\Textures\_compiled - полностью скопировать с заменой
3) gothic\_work\DATA\scripts\_compiled\ только GOTHIC.DAT и menu.DAT скопировать с заменой
4) gothic\_work\DATA\scripts\content\cutscene - полностью скопировать с заменой
5) gothic\data\textures.vdf скопировать с заменой
6) удалить файл gothic\data\textures_apostroph_patch_neu.vdf

для озвучки

1) gothic\_work\DATA\video\extro.bik, greatPrayer.bik, intro.bik, oreheap.bik скопировать с заменой
2) gothic\data\speech.vdf скопировать с заменой

Для Г1 ещё нужно поставить патчи для нормальной работы желательно в таком порядке
1) Патч 1.08k
http://www.worldofgothic.de/dl/download_6.htm

2) Плееркит
http://www.bendlins.de/nico/gothic/gothic1_playerkit-1.08k.exe

3) Сниматель ограничения фпс
http://www.bendlins.de/nico/gothic/misc/GothicFps-108.zip
и фикс для него
http://webdrive.reborn.ru/Dimus/Gothic/g1_orctempel_patch.exe

5) Саундпатч
http://webdrive.reborn.ru/Dimus/Gothic/soundpatch_gothic_rus.exe

Вообще есть ещё неофициальный патч с кучей фиксов, если есть желание, можно поставить. Описание и пр тут
http://forum.worldofplayers.de/forum/threads/1070308-G1-MOD-Gothic-Mod-Fix-Beta
Ещё он увеличивает размер шрифтов, что на больших разрешениях только плюс.

Какой из них лучший? не знаю.. Могу лишь сказать, что в русской озвучке ГГ каГтавит и лично меня это раздражало, но кто-то считал это изюминкой. Так что могу порекомендовать, но лично от себя, лучше оставить анг озвучку, и поставить рус субтитры.

Игра уже качается, а пока еще вопрос - в Стиме она доступна только на анг, нем и испанском языках. Видимо придется еще и руссификатор искать. Насколько я помню русских переводов несколько, из них пиратские и официальные. Какой лучшим считается?

Лучший русский перевод от Snowball, это уже давно общепризнанный факт.

Скачал поставил анг версию из Стима. Покопался в настройках, выставил все макс, но при запуске новой игры примерно на половине полосы загрузки падает на рабочий стол с ошибкой
"ACCESS VIOLATION"
"Gothic 1.08j has caused an access violation at address ... by attempting to read from addess ..."
При запуске на дефолте, то же самое. Она вообще на Семерке идет хоть?

Версия 1.08j? Тебе сказали же для стабильной работы лучше Готу запускать через PlayerKIT, так что не парься и скачай нормальный образ от 1С, поставь PlayerKIT, патч 1 на In EXtremo, патч 2 -Комьюнити патч убирапющий многие багоюзы и глюки. Также неплохо будет поставить запуск от имени админа и совместимость с ХP . После этого наслаждайся идеально работающей Готикой.
Комьюнити патч
http://www.playground.ru/files/gothic_unofficial_patch_v1_0-32983/

s1avutich32, ты вообще читаешь тему то? Я всё сказал что делать.

патч 1 на In EXtremo
Он уже включён в саундпатч.

и совместимость с ХP
Это уже лишнее.