Life Is Strange: True Colors не может включать субтитры во время песен Алекс из-за лицензионных ограничений

В Life is Strange: True Colors Алекс поет несколько раз. К сожалению, к ее песням нет субтитров, и, похоже, на это есть причина. Лаура Кейт Дейл, поделилась сегодня в Твиттере, что она получила следующее заявление относительно отсутствия субтитров во время песен Алекс:

Из-за лицензионных ограничений, связанных с текстами, защищенными авторским правом, субтитры, к сожалению, недоступны во время двух эпизодов, в которых поет Алекс ... Мы приносим свои извинения за отсутствие доступа к субтитрам во время этих двух эпизодов.

Дейл добавила, что субтитры являются стандартом доступности, к которому стремятся большинство издателей, что, как сообщается, было выполнено: «Мы будем искать способы улучшить это для будущих игр во всем портфолио». Затем Дейл также предложила, чтобы название песни и оригинальные исполнители хотя бы упоминались в будущем.

Не совсем ясно, где лежит вина между издателем и музыкальной компанией, но отсутствие субтитров является препятствием для многих, и включение субтитров не должно быть темой, отбрасываемой в сторону.

Life is Strange: True Colors уделяет особое внимание музыке, о чем свидетельствует состав музыкантов, включенных в официальный список треков игры.