Можно ли выбраться из квартиры Поли в главе "Небольшая халтурка"?

Понятно, что вопрос отнюдь не серьёзный, но всё же. Возможно ли как-то выйти на улицу, не активируя переход к следующей части данной главы (поездка на поезде)? В "Декадансе" это делается легко, а тут что-то никак не получается.