Издатель ремейка первой части Mafia, компания 2K, предоставила нам доступ к превью-версии Mafia: Definitive Edition. В ранней версии игры для прохождения было доступно первые пять глав из оригинальной сюжетной компании и десятая глава, геймплей которой уже показывали. Мы решили записать для вас первые 30 минут ремейка на классическом уровне сложности, с включенной озвучкой на русском языке.
За это время, удалось пройти первые две главы "Невозможно отказаться" и "Бегущий человек". В первой, можно увидеть погоню по ночному городу, а во второй - экскурсионную поездку по дневному городу с развозом пассажиров.
Mafia: Definitive Edition – реймейк самой первой части мафиозной саги Mafia: The City of Lost Heaven 2002 года, над которым работает студия Hangar 13. Обновленная версия точно следуют оригинальной сюжетной линии, частично изменив диалоги и незначительные события.
Скриншоты, которые мы сделали после прохождение первых двух миссий:
Mafia: Definitive Edition поступит в продажу уже через месяц — 25 сентября на ПК, PlayStation 4 и Xbox One. Прямо сейчас вы можете ознакомиться нашим превью, которые мы составили поиграв предварительную версию ремейка.
какая же убогая русская озвучка
Достали уже озвучку ругать. Играйте на английской. А то наругают русскую локализацию, разрабы её потом перестают делать.
Ну лично мне не очень в некоторых местах Сэм понравился, не в роликах было ощущение что просто текст прочитан и всё, то есть без эмоций. В основном мне кажется очень даже хорошо, Поли так вообще очень порадовал
Я что-то не понял... Русская озвучка в игре будет получается? В Steam указано, что не будет, а тут вот наоборот. Если и так, то и понятно, что разрабы возлагают очень большие надежды на эту игру, раз потратились на озвучку. Лично я, сторонник именно полноценных локализаций, особенно в таких играх. В GTA всегда бесило смотреть одним глазом на субтитры, а другим на дорогу. Игру брать не хотел, но раз такое дело то обязательно возьму.
с другой стороны когда в gta 4 на Брайтоне услышал русскую речь , лыба была на всё лицо) как-бы в Америке всё таки...
да, колорит их итальянского английского, манеру с чувством перевод передать не сможет, часть атмосферы однозначно теряется
так кто мешает для создания такого ощущения переключить озвучку?
Лицевая анимация это просто стыд и позор. Его пинают и выкидывают из машины а он улыбается и смеётся и все смеются)). Еще во вчерашнем тизере это заметил)
ахахха я представляю какой на стримах будет дикий ооор))
Лютое г по сравнению с анимацией LA Noire (2011)
Это всего лишь Мафия 3 в декорациях первой игры сделанная программистами, у которых получилось бы неплохое бухгалтерское ПО, но которые никак не могут понять как сделать игровой процесс интересным...
тут даже пересветы днем такие же как в 3й, они ничему не учатся
Ну как можно не влюбиться в этот ремейк? Графон впечатляет. Родная русская озвучка на месте. Голоса персонажей подобраны идеально. Особенно от голоса Полли я в восторге - сказать, что Полли звучит круто, значит ничего не сказать... Чего ещё для счастья надо? Аж слюнки текут, поиграть охота... Я словно вернулся в своё детство. Это реально крутой ремейк. Я ожидал, конечно, что будет круто, но чтобы было настолько круто - точно не ожидал. Господам разработчикам большой респект за правильное возрождение великой игры. Ну и конечно же спасибо автору записи этого геймплея с русской озвучкой. Это действительно стоит того, чтобы играть на родном языке... Качество озвучки почти не уступает русскому дубляжу Final Fantasy 15, которую я считаю эталоном русской озвучки.
А эта стартовая сцена погони на такси отдельный разговор. Я думал будет просто обычная погоня до бара. А тут и кат-сцены обставили, и диалоги персонажей поживее сделали. И потом, детектив Норман так вообще, словно из голливудского мафиозного кино прыгнул прямо в игру - его манера речи, внешний вид и жесты - просто бомба.
Автомобили, кстати, в отличие от убогой Мафии 3, здесь имеют нормальный звук. Даже по ролику чувствуется, что кататься будет очень интересно по миру игры.
Ах эта гармошка... вернее её заменитель, но всё равно обновлённая музыка кайфовая... когда удираешь от мафиози на своих двоих в бар Сальери... аж слёзы наворачиваются, когда вижу всё это в столь высоком качестве исполнения. Идеальный ремейк мафии. О лучшем я не мечтал. Игра божественна. Даже не играя, я уже готов поставить 10 из 10.
Ну как можно не влюбиться в этот ремейк? Графон впечатляет.
ты свою встройки от интел уже обнови-кого тут графон впечатляет?
Кто не понял Janekste - это сарказм.
у тя с головой беда- где ты у него сарказм увидел,!,лолка
Да это не то чего я ожидал и графон не тот что был на скринах
Не понимаю нытья по поводу того, что движок от третьей, нет души и пр. Последние лет 10-15 только и слышно было скулеж, по поводу отсутствия ремейка на новом движке. Тут подвезли и люди жалом водят. Никто не будет делать игру вашей мечты, потому что задача любой игры охватить как можно большую аудиторию или занять свободную нишу. Я бы порадовался за такой подгон от разрабов.
Фраза "Жалом водят" смешная xD
По факту согласен. В любом случае старая добрая Мафия освежилась и будет приятно вернутся в старый новый Лост Хэвен.
Родная озвучка на мой взгляд, посредственная.
Мне одному кажется, что озвучка так себе?
господа олдскульщики.. если вам не нравится ремейк играйте в первую часть.. мне игра очень понравилась.. конечно есть минусы но то что сделали хангар 13 это просто выше всяких похвал.. просто красавцы
Сарай 13 эта треш студия не оправдала ожиданий в 3й части
Из за таких вот "оральных копрофилов пубертатников" и выпускаю игры уровня мафия 3 ....
Заиграл до дыр первую часть. Не могу сказать что тут прям "выше всяких похвал", действительно много бросающихся не очень качественно сделанных моментов, но в целом получилось свежо и интересно. Даже зная полностью весь сюжет, игру однозначно хочется пройти!