Pro Evolution Soccer 2013 получила в свое распоряжение сразу несколько улучшений и новведений. Разработчики подарили футболистам полную свободу передвижения на виртуальном поле, позволили им «вручную» определять высоту и силу каждого удара, а заодно пользоваться благами переработанной и отвечающей реальным законам физики системы дриблинга и пасов в одно касание. Последние ко всему прочему украшены «динамической» системой приема мяча, позволяющей не только лихо обрабатывать круглый снаряд, но и пропускать его на ход другому игроку.

Остальные перемены касаются прибавившего в плане мозгов «проактивного» искусственного интеллекта (стал еще лучше реагировать на смену тактических схем и воспринимать игру в целом), голкиперов, награжденных «индивидуальностью», реалистичным поведением и шкалой силы, с которой вратарь отправляет мяч в поле, а также многопользовательской и социальной частей PES.