на главную
об игре

Ready or Not "Русификатор текста и субтитров c NM" [v1.7]

Русификатор текста и субтитров.

Текста очень много - работы соответственно тоже. Есть много двусмысленного текста, и не зная контекст тяжело правильно их переводить.

Инструкция: закинуть в папку с игрой с заменой файлов. В меню включить английские субтитры: Options - Audio - Enable Subitles - Enable.

Основан на стараниях {Wulf84}.

P.S.: хотите отблагодарить - благодарите и соавтора. Именно он сделал большую часть работы. Я лишь подкорректировал машинный перевод.

31
19
Комментарии:  19
Ваш комментарий

Здравствуйте! Через какую программу можно открыть файл pakchunk99-WindowsNoEditor-rus-gukrik.pak
Я хочу попробовать отредактировать файл с целью улучшить перевод

Спасибо большое! После установки сразу всё на русском!

Шо делать если субтитры не переведены?

тоже субтитры не переведены почему то(

прошло 3 дня игры с данным модом,все отлично,всем советую

Как именно установить руссификатор?

после миссии игра пишет "Обнаружен мод" и не выдаёт ранг выше В, это у всех так или я что-то не так сделал?

моды на получение ранга не влияют, с ними ранг просто не засчитывается в статистику. для получения норм ранга нужно выполнить все задания включая скрытые сайды, не заработать штрафов и не умереть никому из пати, а для S ранга нужно еще проходить с нелеталом и всех врагов арестовать.

не полный перевод при обучении

Ребят установил отключил проверку чексуммы на пиратку и ничего не находит что делать ?

ЗАГРУЗИТЬ ВСЕ КОММЕНТАРИИ