ПК-версия Risen в Steam получила полную локализацию на русский язык и прочие улучшения

©

Сегодня состоялся выход Risen на Nintendo Switch, PlayStation 4 и Xbox One. И чтобы не обделять ПК-пользователей, создатели неожиданно выпустили обновление для Steam-версии.

  • Теперь игра полностью поддерживает геймпады, совместимые с DirectInput (либо используйте опцию запуска для принудительного включения, либо установите режим Controller Mode в меню опций игры).
  • Мы также обновили поддерживаемые языки (польский и русский полностью интегрированы) и добавили достижения и Rich Presence через Steam и Discord.
  • Попутно мы исправили несколько геймплейных и технических (связанных со звуком и физикой) ошибок, сделали игру 64-битной, а также добавили такие опции, как изменение FOV.
  • Сохранения также совместимы со старым SKU, и мы также добавили Steam Cloud.

Risen вышла в 2009 году и относится к классическим ролевым играм того времени. Как и в играх Elder Scrolls, Fable и Gothic (от тех же создателей), это ваша история и приключения. Вы — часть группы под названием "Инквизиторы", направляющейся на лодке на остров Фаранга. Из-за страшного шторма корабль опрокидывается, и вы - единственный выживший. Теперь вам предстоит самостоятельно исследовать храмы и столкнуться с опасностью, которую они представляют.

Комментарии: 66
Ваш комментарий

Другие бы это продали под видом ремастера))))

80

К слову, цену подняли в 2 раза. Так что тем, кто не покупал, продадут за х2

14

была 400 стала 550. это больше похоже на запоздалую индексацию

9

хотя не. с $9.99 поднялась до $14.99. +50% для мирового рынка не очень похоже на индексацию

5

Была 250

Туркам и вовсе в 8 раз задрали

5

На распродажах она стоит 70р

4

Красавцы, лучше поздно, чем никогда. Как раз маюсь - что бы перепройти, вот и повод появился)

30

Очень ламповая игра, таких почти нет. Играйте, не пожалеете.

9

Жду Risen 4 с интересными и атмосферными бродилками)

8

Моя первая и почти самая любимая рпг)

7

Ну Нордики красавцы, они и Готику не так давно также обновили.

5

Да они многие старые игры обновили взять того же как достать соседа у кого был оригинал им Remastered бесплатно отдали также было с red faction guerilla и готикой.

2

Всмысле первую готику подкрутили?

1

да. накатили патчей, внедрили полную локализацию. теперь не нужно особо танцевать с бубном, устанавливать комьюнити патчи и русификаторы, а можно сразу играть после скачивания (хотя у кого-то до сих пор сохраняются проблемы и нужно немного шаманить). Да еще и мастерскую прикрутили

1

Неожиданно и весь приятно, что тут ещё сказать?!)

3

так она вроде и была с русишом, разве нет?!

2

в стиме нет надо было русификатор ставить

11

Нет. Отдельно качать надо было и в папку с игрой кидать.

В руководствах в Steam аж два руководства по установке русификаторов с последними комментами от 22 года.

5

Русский был только на лицензионном диске(у меня на полке лежит), а в стиме русского до сих пор не было.

2

Еще мастерскую прикрутили бы - как в Готике.

2

Хорошая игра, но трилогия Готики были лучше. Эх, помню как залипал в них...

1

Ну, чисто теоретически, ризен это считай готика 4) Но проблемы с правами сделали из нее другую игру

0

Ну блин, неделю назад закончил прохождение 🙄

1

Озвучка и до этого была

1

Стоп....в первом Райзене же изначально была локализация...Только в третьем ее не было.

1

Молодцы, но текстурки бы хоть подтянули. а то оригинал мыльненький, а модов на ХД текстуры почему то нет вообще. Игра то хорошая.

1

А что насчёт NeffO´s Risen Enhanced HD Textures или Risen Remaster?

3

Опа, как то упустил из виду. Значит всё же появилось что то. Это хорошо. Я давненько проверял и там только улучшенные скалы были и ещё что то по мелочи. Теперича с нативной поддержкой джоя и ХД текстурками появился хороший повод вернуться в ризен. Спасибо за наводку.

1

Разрешение 2k можно поставить?

0

Проверил, и впрямь есть. Правда, со звуком что-то не то.

0

А то что цену на игру подняли на 50% а то и больше где то, никто не заметил что ли?)

0

А потому что у ценителей она давно куплена за 1 бакс.

0

Risen я прошел 10 лет назад, уже в то время у игры была полная локализация

0

Стима скачал проверил . не обманули !Только русский язык выбирается в самой игре в настройках .Есть повод пройти ещё раз )Без установки отдельного русификатора .

0
Вы — часть группы под названием "Инквизиторы", направляющейся на лодке на остров Фаранга. Из-за страшного шторма корабль опрокидывается, и вы - единственный выживший. Теперь вам предстоит самостоятельно исследовать храмы и столкнуться с опасностью, которую они представляют.

Охладите ваши храмы, "Инквизиторы".

0

Отличная новость и повод перепройти

0

Я конечно давно играл но мне кажется но вроде Risen и так был полностью локализован на русский язык?:

0

Молодцы Пираньи, лучше поздно, чем никогда.

-2

Пираньи тут вообще ничего не делали. Они с Элексом 2 не могут разобраться с апреля

3

мне и оригинальная версия ризен 1 зашла на ура

-5

Чел, это и есть оригинальная версия.

24

Это та же самая ужасная оф. озвучка озвучка, что и ранее?

-5

Репак вышел 15 лет назад, с подключением

11

Ключ за 150 рублей купи, пока они ещё есть

0

Карта слишком мелкая..Игра так себе.

-40

Вот поэтому у тебя и забрали трусы)

2

В Готике 1 карта ещё меньше, это как делает игру плохой? А в Готике 3 карта огромная, тебе это сильно улучшило впечатления от беготни по пустым полям?

9

тебя не притомили бездушные скучные пустые открытые миры. И при этом ещё с упором в гигантизм ? Такое чувство , что у их создателей какие то комплексы

2