The Settlers 3 "Русификатор текста на базе 7Wolf с правками"

Советую использовать его с русификатором речи от 7Wolfа.

В архиве есть инструкция и Backup русификации от 7wolfa без правок

Должно подходить к History и Gold изданиям.(Проверял на History, но должно подойти и к Gold edition)

Если есть баги отображения, пишите в коммах

Upd. от 22.07.25: чуть чуть изменил еще некоторые надписи, скачайте новую версию в этом посте

Инструкция:

1. Скачайте файл
2. Скиньте папку GFX в корневую папку игры с заменой

+ ещё 2 картинки