на главную
об игре
Silent Hill 2 24.09.2001

Русификатор Silent Hill 2 от Metallist

Занимался я как-то переводами игр серии Silent Hill, и, собственно, решил выложить их в общий доступ.

Русификатор для Silent Hill 2 (PC).

О русификаторе:
- Русификатор предназначен для любой PC-версии игры.
- Исправлены все возможные зависания, баги, не отображение каких-либо символов и т.п.
- Все стихотворные тексты переведены стихотворно.
- Все тексты, имеющие ошибки, также переведены с ошибками.
- Подобраны наиболее близкие к оригиналу шрифты.
- Exe-файл игры пропатчен для нормального запуска на мультипроцессорной системе;
- Exe-файл игры пропатчен до версии 1.1, что должно решить проблему с зацикливанием звука.

Инструкция по установке.
1. Просто укажите инсталлятору папку, в которой установлена Silent Hill 2.

Благодарности.
Выражаю особую благодарность следующим людям:
John_Modest - за создание отличного инструментария для перевода игры.
WarMaker - за прекрасно выполненные шрифты.

При любом использовании данного русификатора убедительная просьба указывать автора перевода.

Комментарии: 5
Ваш комментарий

С последней версией ENHANCED EDITION не работает.

3

я при установке Enhanced Edition не создавал папку sh2e как в инструкции а пихал все с заменой ориг. файлов НО не заменял .exe файл и не добавлял папку font и etc- вроде во время игры нет косяков широкий экран сглаживание и reshade на месте и кракозябры в переводе отсутствуют , ставил на русскую версию Director's Cut репак от kuha

3

С Silent Hill 2: Enhanced Edition работает?

0

Ставил ваш руификатор корень папку с игрой, не работает вместо русского языка кривой знак

0

на эмулятор пс2 работает ?

0