Кто будет выпускать игру в России?

В рашке обещают выпустить контора
под названием: "1c-interes".
Переносила уже три раза выпуск, теперь на сайте написано
что можно оформить пред заказ до 30 апреля.
Не знаю что это значит, но похоже в апреле игра тоже
не выйдет, очень все это странно и печально :/

пфф... что то мне думается что не будут

Перевод в любом случае будет - ещё ни один "большой" Сайлент (которые на трёх главных платформах выходят) не страдал отсутствием перевода. Как с Shattered memories и прочими ответвлениями дела обстоят не могу знать.

Будем на это надеяться

Shattered memories
есть и там перевод. но только субтитры..
выпускать сх8 не будет в россии никто. но это не значит что не будет перевода. зато значит что скорее всего не будет переозвучки

iFoХ
Чё за бред ты написал?
Во-первых издавать игру в России будут 1С-SoftСlub, о локализации пока ни слова.
http://www.softclub.ru/games/game.asp?id=12391

Во-вторых игра Silent Hill - Shattered Memories была полностью на английском:
http://www.softclub.ru/games/game.asp?id=11696
http://www.ozon.ru/context/detail/id/5025869/

Frost_47
Во-первых издавать игру в России будут 1С-SoftСlub
это, честно говоря, равносильно тому, что ее издавать не будут. издадут когда об этой игре уже все забудут, в привычной для их манере. хотя если не будут локализировать, то может в сроки и вложатся. 1с это убожество какое то
Во-вторых игра Silent Hill - Shattered Memories была полностью на английском
тебе может пару снимочков сделать? у меня по русски все. более того, насколько я понял, Showy DiMak говорил о том, что перевод сделают пираты, если поступят только английские версии игр, как это было с тем же shattered memories

iFoХ
Игру планируют выпустить в Октябре этого года, тогда же и выпустят у нас. Ну может от силы с опозданием в одну неделю после релиза.
А то что Silent Hill - Shattered Memories есть на русском это не секрет, я говорил исключительно о лицензионной версии, а не пиратки.

я говорил исключительно о лицензионной версии, а не пиратки
ну а выше говорили о пиратках, что в случае английской лицухи будет пиратский перевод полюбому
в одну неделю после релиза
кхм.. обычно бывает дольше. 1с уж больно долго жопой шевелят

Уверен, что ограничатся только книжечкой на русском (игровой мануал) , возможно переведут еще и заднюю сторону коробки.