Новые DLC для экшена Sleeping Dogs останутся не локализованными.
Со слов "Нового Диска":
"К сожалению, нет. Новые DLC не будут переведены."
forum.nd.ru/index.php?/topic/28411-perevod-dlc/
На первый взгляд Гонконг предстает перед нами ярким, пёстрым городом, расцвеченным неоновыми огнями. Его улицы кипят жизнью, а достопримечательности и рынки манят туристов экзотикой и неповторимым колоритом. Однако за этой привлекательной внешностью скрывается мрачная тень — одна из самых могущественных преступных группировок в мире, печально известные триады. Их влияние распространяется на все сферы жизни города, а методы борьбы с конкурентами отличаются особой жестокостью.
В этот криминальный водоворот и погружается главный герой игры — Вэй Шэнь, полицейский под прикрытием, чей опыт и навыки позволили ему проникнуть в ряды местной мафии. Наш герой должен уничтожить преступную империю триад изнутри. Ради этого Вэй Шэню придётся доказать свою преданность и полезность боссам, участвуя в их грязных делишках. При этом ни в коем случае нельзя выдать свою истинную роль, иначе его ожидает верная смерть.
Сюжет игры во многом напоминает голливудские боевики об азиатской мафии с их погонями, перестрелками и рукопашными схватками. Картина перемежается как жестокими эпизодами, так и комичными сценками — юмор тоже присутствует. Помимо классических для жанра элементов экшена, здесь есть и гонки на машинах по ночным улицам Гонконга, и открытый мир который при желании можно исследовать.
Игра предлагает целый набор развлечений, характерный для азиатского колорита. Можно спеть в караоке-баре, сделать ставку на подпольных петушиных боях или поучаствовать в незаконных уличных гонках. Днём герой ходит на свидания, питается в ресторанах, шопится.
Боевая система больше ориентирована на рукопашные схватки, чем на перестрелки (хотя и пальба тоже присутствует). Вэй Шэнь, обладая отличной физической подготовкой, эффективно наносит удары руками и ногами, уклоняется от атак противников, проводит захваты. Он активно использует окружающие предметы в качестве оружия, а также элементы декораций для проведения комбо-ударов. Например, можно впечатать врага в стену, толкнуть на оголённые провода или бросить в мусорный бак. Разнообразие окружения позволяет проявить всю фантазию в поединках.
Процессор: Core 2 Duo 2.0 ГГц или AMD X2 2.4 ГГц
Видеокарта: NVIDIA 8800GT или ATI Radeon 3870, 512 МБ
Оперативная память: 2 ГБ (4 ГБ для *DE)
Звуковая карта: совместимая с DirectX
Место на диске: 15 ГБ (20 ГБ для *DE)
Другое: *DE (Definitive Edition)
Процессор: четырехъядерный Intel или эквивалентный AMD
Видеокарта: NVIDIA GeForce GTX 560 или ATI Radeon 6950, 1 ГБ
Оперативная память: 4 ГБ (8 ГБ для *DE)
Звуковая карта: совместимая с DirectX
Место на диске: 15 ГБ (20 ГБ для *DE)
Другое: *DE (Definitive Edition)
Почему-то я даже не удивлен. Не в первый раз уже обламывают с переводом дополнений.
Вот же м*даки. Но ничего, переведут другие.
warp 37 Винить надо не SE, а "Новый диск". Винить как раз-таки нужно Square Enix а не локализаторов. Это они прекратили поддержку русского языка из-за "размеров шрифта" Подробнее тут forum.nd.ru/index.php?/topic/28411-perevod-dlc/
Я наверно этого не переживу. А нет, пережил.
Винить надо не SE, а "Новый диск".
Фан-даб, я выбираю тебя!
Ой,а типо переводы к ДЛС к фоллычу и скайриму рябятки-разрабки делают сразу? Наивно полагать,что сделают эти разрабы в последующих играх
Мда... Походу первый плевок от Square Enix. Ведь "утраченное звено" перевели. Да и переводы, что у Хитмена, что у Деуса адекватные. Лень зад поднапрячь лишний раз кому-то видимо...