Star Wars: Knights of the Old Republic "Русификатор текста и звука для Switch" {Allard, KotOR Russian Project}

kazanova87 10 января 2022

Информация:

Версия и дата перевода: 04.12.2021
Требуемая версия игры: 0100854015868800 + v65536 [LayeredFS]
Тип русификатора: Любительский {Allard, KotOR Russian Project}
Вид русификации: (Текст и Звук.)

Лаунчер:Nintendo Switch

Инструкция по установке:

Установить игру Title ID 0100854015868800
Установить обновление v65536
Папку 0100854015868800 скопировать в директорию atmosphere/contents
Внимание: при выборе имени персонажа используйте только внутриигровую клавиатуру, иначе будет вылет!

Пример перевода:

Авторы PC версии:

Текст от команды форума RPGNuke во главе с Allard
Перевод и редактирование текста: Артём «Allard» Андреев
Помощь в редактировании: fanssciw, Магистр Реван, ManInWhite,
Mr. Death, Damon, Metrapoliten
Техническая помощь: Norceno, FairStrides, DarthParametric
Монтаж роликов: ShielD
Особая благодарность: Black18Moon, Del-Vey, Drazgar, Razdor

Озвучка (BETA версия) от KotOR Russian Project.

Авторы Switch версии:

Шрифты и интерфейс: VitGil.
Правка текста управления под Switch: djonmarvel.
Порт для Switch от VitGil, доработка от djonmarvel.

Представлены следующие версии:

01_Текст [Мужской вариант] - отдельные строки для мужской версии главного героя.
02_Текст + Озвучка [Мужской вариант] - отдельные строки для мужской версии главного героя + озвучка.
03_Текст [Женский вариант] - отдельные строки для женской версии главного героя.