Сделал перевод последней версии игры(v1.24.29). Прошел стартовую локацию, после зачистил лагерь бандитов, пока всё приемлемо понятно. Ну есть конечно проблемы с "вы" "ты", мужским и женским родом, там еще по мелочи, но в целом хорошо.
Единственное я переводил по 100 строк. Вручную переносил из переводчика в редактор строки, потому могут быть проблемы, когда строка перевода не на своём месте оказалась. Напишите в комментариях, если столкнётесь с таким.
Инструкция по установке:
- Скачайте файл;
- Разархивировать содержимое архива (Wandering_Sword-WindowsNoEditor_rus.pak) по пути: D:\Games\Wandering Sword\Wandering_Sword\Content\Paks
Спасибо большое за перевод друг!
Только в гайде нужно дописать что после копирования перевода игра переключается на китайский и в настройках с китайского нужно переставить на анг.
Ваааай, на русском могу играть без всяких танцев с гитарой, очень круто!!!
Благодарю за русификацию!
Планируешь поддерживать обновления ? Под офф версию я имею ввиду.
Переведены ли DLC? Или только основная игра?