на главную
об игре
Atomic Heart 21.02.2023

Atomic Heart "Артбук на русском языке финальная версия"

Научные достижения альтернативной версии СССР изменили жизнь не только наших соотечественников, но и жителей всего мира. И вы первые, кто удостоится чести посетить виновника торжества — Предприятие 3826! Помните: все, что вы узнаете дальше, — секретно и разглашению не подлежит! Доработанная версия Артбука, исправлены многие ошибки в переводе. Добавлена бонусная последняя страница. Перевод выполнен: Olaf and Elsa Frozen. Примеры страниц продемонстрированы ниже.

Комментарии: 23
Ваш комментарий

Мне тех поддержка дала ответ что русская версия артбука должна появиться, но сроки не сказали. Это очень не приятно и странно когда покупаешь русскую игру в vkplay и не получаешь русский артбук при это в самом магазине на странице картинки из русской версии.

12

Артбук, который мы заслужили!)

2

Норм перевод и качество картинок

1

Если почитать, то ощущение теперь что игра недопиленный кусок кала, и я надеюсь, что они используют всё, что здесь есть.

1

Многое вырезали или неуспели.говорили что потом добавлять будут в dlc

1

Хорошая работа! Сам начинал делать перевод, но не осилил такого объёма. Респект!

P.S. иногда в тексте есть опечатки

1

Спасибо. За три дня переводить такой объем текста, двум людям было не просто. Мы рады, что вам понравилось

8

Отличный перевод, спасибо

1

А с русский версией физической не переписать?

0

Вообще проще всего отсканировать русскую версию, но кто этим будет заниматься? Также у меня нет физической версии чтобы оттуда переписать

2

Ну я себе заказал. Можно чёнить придумать будет.

0

Автору спасибо за артбук на русском языке!

0

Были П1, П2, П3 прижился с кал разумом

-4

Тк позывной агента был Плутоний. Тк сделали гибрид из него, то имя теперь, как у робота П, а 3 это версия

0