на главную
об игре
Battlefield 2 21.06.2005

Battlefield 2 Русская локализация - Миф или Реальность?

Решил вспомнить молодость и купить старый, добрый Battlefield 2 - настальгия замучила да и удачно появившаяся весомая скидка на игру в Origin не дали сомненьям отказаться от покупки. Но тут подкрался злобный зверь Писец - а что если игру за эти долгие, доооолгие годы никто так и не сподобился локализовать? Не хочу играть в "Take this position"  и портить себе слух пендосскими командами, у меня от них может быть кариес развивается! Так может быть кто то покупал её уже? В самом Origin об этом ничего не написано, ни на странице покупки ни в описании игры ни слова про локализацию, подскажите!

Комментарии: 9
Ваш комментарий

у меня обе игры в оригине. бф 2 -иглиш, бф 2142 - и на инглише и на русише. посоны вам кстати не нужен акк с этими двумя играми????

1

в БФ2 нормальный английский перевод,русская поцреотня вшоке,да? играй в свои Спецназ против Тероизма если хочешь слушать "рюськую" озвучку

1

В BF2 локализация уже точно не нужна. ТО что мне нравилось в BF2 это то что каждая армия говорит на своем языке (русские на русском, китайцы на китайском, арабы на арабском), а не точ то тот BF3 со своим грузинским русским.

1

Вот неплохая локализация скачайте мне нравиться полная версия http://yadi.sk/d/pVMpB8r3S4Dhg вырезан пустой спот http://yadi.sk/d/B4sIIm76EHdGn

1

Русификатор для BF2 Поиграл на 2 серверах PB молчал =) может PB дать ошибку за MD5 Tool, как не прошедший проверку целостности файлов, зато говорят по русски :D Тестим на свой страх и риск можете ник новый создать и ключ новый в реестр забить и попробовать поиграть, так сказать проверить, если кикнет то удалить Заменяет файл Common_client.zip, сохраняйте оригинал Скачиваем русскую озвучку для БФ2, Полная http://yadi.sk/d/RNH23quVPsk7T Вырезан голос командира http://yadi.sk/d/kk52KvqFQLc37

1

думаю базарят по пиндоски, сам думаю 2142 купить И мне кажется что по русски звучит глупо

0

Да с озвучкой ещё можно смириться, но вот хотя бы текст хотелось бы на русском - получать ачивки неизвестно за что как то обидно =(

0

Как в ориджине не знаю а вот в стиме на инглише.

0

Я считаю что было бы замечательно, если игру профессионально озвучат на русском и желательно с нецензурной лексикой (только без фанатизма и излишек). А так же качественный текстовый перевод.

0