Команда энтузиастов IGROVIK TEAM VOICE выпустила долгожданный проект — полную русскую озвучку для философской нарративной игры The Beginner's Guide от Дейви Редена. Работа над локализацией велась несколько месяцев, и теперь у русскоязычных игроков есть возможность по-новому погрузиться в её глубокий и хрупкий мир.
Актёрский состав старался максимально точно передать все эмоции и атмосферу оригинала, чтобы ничто не мешало вашему погружению.
Пример озвучки
С тем, как звучит локализация, можно ознакомиться в этом коротком видео:
Состав актёров
- Лидия Забелина
- Александр Чернявский
Релиз представляет собой патч для версии игры из Steam.
Играйте, делитесь своими впечатлениями в комментариях! Для авторов это очень важный и душевный проект.
Ураа! А что хоть за игра то?
Впервые слышу о проэкте )
чё за трешак?)