на главную
об игре

Bridge Constructor Portal "Русификатор звука" [v2.12] {R.G. MVO и djonmarvel}

Озвучка Bridge Constructor Portal была обновлена до версии 2.12, чтобы поддерживать актуальную версию игры в Steam.

Авторы озвучки: R.G. MVO

Куратор проекта: spider91

Роли озвучивали:
GLaDOS - Екатерина Дмитрова

Работа со звуком: Екатерина Дмитрова
Техническая часть: spider91
Перевод: Официальный
Тестирование: Екатерина Дмитрова и spider91

ТРЕБОВАНИЯ:

  • Версия игры для Steam [4490215].
  • Версия игры для Switch [Atmosphere-NX / RajNX / SX OS].

Инструкция по установке:

Русификатор звука для Steam-версии

УСТАНОВКА:

Следуйте инструкциям инсталлятора. Установка полностью автоматическая.

УДАЛЕНИЕ:

Зайдите в директорию Install_Rus_Snd и запустите файл unins***.exe.

Русификатор звука для Switch-версии

Установить игру (Title ID 010016e004796000), затем обновление v65536
Папку 010016e004796000 скопировать в директорию sxos/titles/ (или atmosphere/titles в зависимости от прошивки).

Порт озвучки выполнил djonmarvel

Демонстрация русификатора:

ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:

Версия 2.12 от 09.0212.2024

• Обновление инсталлятора.

Версия 2.1 от 19.04.2020

• Русификатор адаптирован под последнюю версию игры.

Версия 2.0 от 20.02.2019

• Добавлена озвучка турелей.

• Игра полностью переозвучена.

• Исправлены моменты с ускорением и замедлением некоторых фраз.

Версия 1.0 от 24.09.2018

• Первая версия.

11
9
Комментарии:  9
Ваш комментарий

хороший русификатор. Автор молодец

08.05.2021. не работает... устанавливается без проблем, игра ошибок не выдает, но там где GLaDOS должна говорить, она молчит... нет озвучки крч... в принципе - ну и ладно...

Вообще звук пропал после установки

У меня не идёт всё так же на английском Может потому что у меня пиратка?

Danya_Kirichenko Игра должна быть версии 2982752. Либо же есть вариант скачать репак с уже встроенным русификатором (например наш, от механиков, но может еще кто делал, не знаю), там наверняка всё будет на русском.

spider91 Спасибо я скачал репак и теперь всё прекрасно кстати озвучка классно получилась.