Клео, 14-летняя девочка, пропитанная цинизмом, живёт вместе со своим отцом в пределах их скромной таверны. Завороженная увлекательными приключениями легендарного капитана Кабесы, она скучает среди простых рыбаков и неудачливых пиратов, посещающих их заведение.

Судьба решительно меняется, когда Клео обнаруживает таинственный пиратский дневник и сталкивается с призрачным фантомом, дарующим ей загадочную подсказку. Её прежняя серая жизнь превращается в опасное путешествие, погружающее её в мир, наполненный обманом, вероломством, алчностью и зловонным дыханием — мир морских пиратов. Она и не подозревает, что множество этих морских разбойников преследуют одну недосягаемую награду: сокровище вечной памяти.