Мод добавляет одежду наемников и Шерифа из Fallout 3
Одежда Наёмника-Патрульного, Одежда Наёмника-Борца, Одежда Наёмника-Ветерана, Одежда Наёмника-Авантюриста, Одежда Наёмника-Смутьяна, Плащ Шерифа и Шляпа Шерифа, Плащ Регулятора, Плащ Охотника за Головами.
Добавляются торговцам (в частности - Закусочную "Друмлин" )
Установка: через мод менеджер или вручную
Автор - TheFriedturkey
просто группа INNR переводится как прилагательное, а не существительное. из них потом и составляются словосочетания типа Снайперский Взвинченный Продвинутый пистолет. в твоём случае примерно так: Охотничий Регуляторский Шерифский плащ. вот глянь на скрин:
и пожалуйста, не пиши все слова с заглавной буквы - "Плащ Охотника за Головами" в русском языке (а ты переводишь на русский?) принято писать с заглавной буквы только первое слово в предложении - "Плащ охотника за головами".
Basil44 Спасибо.... Вчера ведь была мысль тебя спросить....и на кой ляд я от неё отказался !? %) А то, что заглавные так это просто от того как в оригинале, но ещё вчера это (с мытарством с переводом) начало казаться несколько не эстетичным.
Немного допиленный перевод, нужно заменить esp из архива на этот: https://yadi.sk/d/8iRO2ZzgR7_buw