Информация:
- Версия и дата перевода: 1.1 от 19.03.2023
- Версия игры для установки: любая [Multi].
- Тип русификатора: Машинный перевод {Leon-Scott-Kennedy, DeepL.}
- Вид русификации: Только текст
- Лаунчеры: Steam
Установка: Распаковать в папку с игрой.
Исправлен вылет в 6 главе при открытии дневника!
Пример перевода:
Уже скачал и проверил русификатор. Подтверждаю, что краш игры при чтении дневника Саяка 3 устранён. Тем не менее, не все оценили это. Кто-то уже успел поставить минус, который я устранил. Ещё раз, моя огромная признательность и благодарность Вам за возможность сыграть эту великолепную игру с русским текстом. С уважением.
Пожалуйста.Вроде как еще исправил отображение текста в документах чтоб за пределыми документа текст не вылазил.Но не везде, ибо там в текстах полный кошмар.
Да, я заметил. Спасибо.
Только хотел пожаловаться на вылет на посту Медсестры, как натолкнулся на исправление. Спасибо.
Пожалуйста
Перевод топ !!!
Здравствуйте,я вот скачала извлекла файлы в папку игры,ничего не переводится,что делать?
Версия игры какая пиратка или стим?Ибо проверялось только на пиратке.Точно ли туда распаковали?
Так надо писать правильно, не в папку с игрой, а в папку binary.
А вообще, это можно считать лучше миракловского?
100 процентов нет.Так как мираклы занимаются проф переводом.Естественно у них перевод лучше.Еще раз повторюсь делалось на скорую руку чтоб более менее было понятно что от тебя требуют в игре и более менее было понятно сюжет-и данного перевода для этого более чем достаточно.
Автор, выложи сюда steamcommunity.com/app/2130460/guides/
Люди, а может кто поделится русом от Мираклов?
Или вот на руторе есть репак с их русом. Вопрос, какие фалы русифицируются?
А то может можно установить репак, а из него достать файлы и обновить Стимверсию.
Глава 6. Вылетает на посту медсестры.
Задание - выяснить как использовать ключ с цветком
Распаковала в папку игры, но игру не переводит. Сам фф пиратский
Спасибо за перевод, он очень кстати.