Технические проблемы с HL2 Episode two

объясните мне пожалуйста!
почему у меня, в ingame hud вместо индикатора фонарика, вот такого:


показывает какую-то белиберду, вот такую:


ведь это, всего лишь символ, обычного шрифтового файла *.ttf так почему же он некорректно отображается? может из-за русской оси?
у меня Win7-Ult 64bit ru. но эта же трабла была еще с момента релиза в 2007г. на хрюше 32bit

З.Ы. у меня стимовская лицуха, если что...

xDDGx
Нашёл решение, как только начинаются глюки - лезу в настройки и меняю качество звука, всё приходит в норму. Даже не важно, делаю кач-во ниже или выше, главное поменять.

Вот сцены: старые и новые по 2,44 Мб каждые. Первые из старой пиратки-распака, вторые - из более-менее новой GCF-пиратки, сперва попробуй последние.
Кидать в папка_с_игрой/ep2.

Ну тут уже вряд ли что-то сделаешь, это, скорее всего, лаг пиратки... Ведь пиратка же?

edit
мб, я попробую те сцены скинуть, может, в них проблема.

xDDGx
Да, комп слабоват, но в остальные моменты глюков не наблюдается. Да и лагает толко по началу, потом, когда G-Man начинает болтать - всё в порядке. За исключением того, что он не открывает рот и ничего не говорит.

Очевидно, у тебя слабый ПК? Снизь графон до минимума, при необходимости заюзай команду mat_dxlevel и выставь её значение в 80, 70...

Помогите, в сцене, когда вортигонты лечат Аликс, игра жутко лагает, а G-Man ничего не говорит, только головой мотыляет. Это можно исправить?

chezzy_chez , nick_bcm
в главном меню введите ai_norebuildgraph 1 и ai_disable 0
на всякий случай залезьте на две металичиские трубы
(ктото раньше писал)
мне помогло)))

Столкнулся с той же проблемой что и chezzy_chez.
xDDGx, карта и сцены не помогли.

у меня такая проблема: в шахте постоянно при загрузке выбивает в виндовс и пишет Память не может быть read может у кого такая же беда. Подскажите совет пожалуйста.